Translation of "Liquid liabilities" in German
This
had
a
negative
impact
on
the
balance
of
liquidity
and
liabilities
to
financial
institutions.
Der
Saldo
aus
Liquidität
und
Verbindlichkeiten
gegenüber
Finanzinstituten
hat
sich
dadurch
verschlechtert.
ParaCrawl v7.1
If
saving
is
negative,
certain
assets
are
liquidated
or
certain
liabilities
increase.
Ist
das
Sparen
negativ,
werden
entweder
Vermögenswerte
verkauft,
oder
die
Verbindlichkeiten
erhöhen
sich.
EUbookshop v2
Net
liquidity
(liquidity
less
financial
liabilities)
increased
by
EUR
5.3
million
to
EUR
0.3
million.
Die
Nettoliquidität
unter
Abzug
finanzieller
Verbindlichkeiten
stieg
um
5,3
Mio.
EUR
auf
0,3
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1
The
crucial
point
here
is
not
the
maturity
of
the
liabilities
but
the
extent
to
which
the
liquidation
of
the
liabilities
will
actually
be
demanded.
Es
kommt
danach
nicht
entscheidend
auf
die
Fälligkeit
der
Verbindlichkeiten
an,
sondern
auf
den
Umfang,
in
dem
sie
tatsächlich
geltend
gemacht
werden.
EUbookshop v2