Translation of "Linking between" in German

Multinational companies are often the linking pin between the various centres.
Bindeglied zwischen den ver­schiedenen Gravitationszentren sind häufig multinationale Unternehmen.
TildeMODEL v2018
As the linking interface between the individual computers, ARCNET by means of coax cable is proposed.
Als Vernetzungsschnittstelle zwischen den einzelnen Rechnern wird ARCNET mittels Koaxkabel vorgeschlagen.
EuroPat v2
However, Anavar is helpful throughout the linking procedure in between cycles.
Anavar ist jedoch hilfreich, während des gesamten Verfahrens Verknüpfung zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, Anavar is advantageous during the linking process in between cycles.
Dennoch ist Anavar wertvolle während den Verknüpfungsvorgang zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, Anavar is useful throughout the linking process in between cycles.
Dennoch ist Anavar hilfreich während der Verknüpfung zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
However, Anavar is beneficial throughout the linking procedure in between cycles.
Anavar ist jedoch bei der Überbrückung zwischen Zyklen vorteilhaft.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, Anavar is useful during the linking process between cycles.
Dennoch ist Anavar vorteilhaft bei der Verknüpfung zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, Anavar is valuable throughout the linking procedure between cycles.
Anavar ist dennoch hilfreich während des gesamten Brückenfunktion zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
However, Anavar is helpful during the linking process between cycles.
Dennoch ist Anavar hilfreich während der Überbrückungsprozess zwischen den Zyklen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, Anavar is valuable throughout the linking procedure in between cycles.
Dennoch ist Anavar vorteilhaft während des Überbrückungsprozess zwischen den Zyklen.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless, Anavar is valuable during the linking procedure between cycles.
Dennoch ist Anavar wertvolle während des gesamten Verfahrens Verknüpfung zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
However, Anavar is advantageous during the linking process between cycles.
Dennoch ist Anavar ganzen Verbindungsverfahren zwischen den Zyklen wertvoll.
ParaCrawl v7.1
This time it was supposed to be a linking device between the camera and the laptop.
Dieses mal sollte es ein Verbindungstool zwischen Laptop und Camcorder sein.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, Anavar is beneficial during the linking process in between cycles.
Dennoch ist Anavar vorteilhaft bei der Überbrückung zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless, Anavar is advantageous throughout the linking process in between cycles.
Dennoch ist Anavar vorteilhaft im Rahmen des bridging Verfahrens zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, Anavar is helpful throughout the linking procedure between cycles.
Anavar ist jedoch vorteilhaft, während des gesamten Verfahrens Verknüpfung zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, Anavar is advantageous throughout the linking procedure in between cycles.
Anavar ist jedoch vorteilhaft, während des gesamten Verfahrens Verknüpfung zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
However, Anavar is useful throughout the linking process in between cycles.
Anavar ist jedoch vorteilhaft, während des gesamten Verfahrens Verknüpfung zwischen Zyklen.
ParaCrawl v7.1
However, Anavar is helpful throughout the linking process in between cycles.
Dennoch ist Anavar vorteilhaft während des Überbrückungsprozess zwischen den Zyklen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

link for links link between linked to each other
was linked to links with Link linking
are linked to links into