Translation of "Liner tube" in German

Said gap is formed from a liner tube 12 .
Dieser wird aus einem Einsatzrohr 12 gebildet.
EuroPat v2
The tube liner to be used subsequently has therefore, appropriately, no external tube.
Der dann zu verwendende Schlauchliner weist dann zweckmäßigerweise keinen Außenschlauch mehr auf.
EuroPat v2
Afterwards, the tube liner is inserted into the pipe (insertion process) or inverted (inversion process).
Anschließend wird der Schlauchliner in das Rohr eingezogen (Einzugsverfahren) oder invertiert (Inversionsverfahren).
EuroPat v2
Rivastigmine Sandoz oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Rivastigmin Sandoz Lösung zum Einnehmen wird in Form von 50 ml oder 120 ml einer klaren, gelben Lösung (2 mg Base/ml) in einer Braunglasflasche mit kindergesichertem Verschluss, einer Schaumstoffeinlage im Deckel, Steigrohr und selbstzentrierendem Stopfen geliefert.
ELRC_2682 v1
What Prometax looks like and contents of the pack Prometax oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Wie Prometax aussieht und Inhalt der Packung Prometax Lösung zum Einnehmen wird in Form von 50 ml oder 120 ml einer klaren, gelben Lösung (2,0 mg Base/ml) in einer Braunglasflasche mit kindergesichertem Verschluss, einer Schaumstoffeinlage im Deckel, Steigrohr und selbstzentrierendem Stopfen geliefert.
EMEA v3
What Prometax looks like and contents of the pack Prometax oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Wie Prometax aussieht und Inhalt der Packung Prometax Lösung zum Einnehmen wird in Form von 50 ml oder 120 ml einer klaren, gelben Lösung (2,0 mg Base/ml) in einer Braunglasflasche mit kindergesichertem Verschluss, einer Schaumstoffeinlage im Deckel, Steigrohr und selbstzentrierendem Stopfen geliefert.
ELRC_2682 v1
What Exelon looks like and contents of the pack Exelon oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Exelon Lösung zum Einnehmen wird in Form von 50 ml oder 120 ml einer klaren, gelben Lösung (2,0 mg Base/ml) in einer Braunglasflasche mit kindergesichertem Verschluss, einer Schaumstoffeinlage im Deckel, Steigrohr und selbstzentrierendem Stopfen geliefert.
ELRC_2682 v1
Rivastigmine 1 A Pharma oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Rivastigmin 1 A Pharma Lösung zum Einnehmen wird in Form von 50 ml oder 120 ml einer klaren, gelben Lösung (2 mg Base/ml) in einer Braunglasflasche mit kindergesichertem Verschluss, einer Schaumstoffeinlage im Deckel, Steigrohr und selbstzentrierendem Stopfen geliefert.
TildeMODEL v2018
In a known method of manufacturing a weapon barrel a liner tube is placed in a shrink-fitting arrangement into a jacket tube.
Es ist bereits ein Verfahren zur Herstellung von Waffenrohren bekannt geworden, wobei in ein Mantelrohr ein Seelenrohr im Paßsitz eingebracht wird.
EuroPat v2
It has also become already known to the art to provide a fiber-reinforced layer as a connecting tube between a liner tube made of steel and an exterior or outer tube which is also made of steel.
Es ist auch bereits bekannt geworden, zwischen einem Seelenrohr aus Stahl und einem Aussenrohr aus Stahl eine faserverstärkte Schicht als Verbindungsrohr vorzusehen.
EuroPat v2
Another important object of the present invention is directed to the provision of a new and improved method of manufacturing weapon barrels comprising a liner or liner tube and at least one jacket tube which are made of different metallic materials and which are suitable for use with larger guns as well as for small arms and hand firearms.
Die vorliegende Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, ein Verfahren zur Herstellung von Waffenrohren zu schaffen, die sowohl für Geschütze als auch Hand- und Faüstfeuerwaffen geeignet sind, die ein Seelenrohr und zumindest ein Mantelrohr aus unterschiedlichen, metallischen Werkstoffen aufweisen, das es erlaubt, ein besonders leichtes und widerstandsfähiges Waffenrohr zu erzeugen.
EuroPat v2
The orifices 11 are disposed on the jet side in the liner tube 12, which is to say in the wall delimiting the fluid jet.
Die Öffnungen 11 sind im Einsatzrohr 12 strahlseitig, das heißt in der den Strahl begrenzenden Wand angeordnet.
EuroPat v2
In a preferred embodiment the cooling air and/or fuel flowing through the second annular channel accordingly cools the liner tube on the fluid outflow side.
In bevorzugter Ausgestaltung kühlt die durch den zweiten Ringkanal strömende Kühlluft und/oder Brennstoff das Einsatzrohr damit fluidabstromseitig.
EuroPat v2
One or more orifices 11 are formed upstream in the liner tube 12, enabling the hot gas 4 to be admixed to the fluid jet 2 .
Stromaufwärts im Einsatzrohr 12 sind ein oder mehrere Öffnungen 11 gebildet, mittels denen das Heißgas 4 dem Fluidstrahl 2 beigemischt werden kann.
EuroPat v2
The hot-gas-conducting passages, i.e. in particular the liner tube 12, can also be made from high-quality materials, e.g. from ceramic or ceramic-containing materials, in which case the materials may additionally be coated.
Auch können die heißgasführenden Passagen, also insbesondere das Einsatzrohr 12 aus hochwertigen Werkstoffen z.B. aus keramischen oder Keramikenthaltigen Werkstoffen gefertigt sein, wobei die Werkstoffe noch beschichtet sein können.
EuroPat v2

Related phrases

Tube liner tube tubing a tube
in the tube liners you tube liner
a liner on the tube