Translation of "A liner" in German
The
sticky
side
of
the
patch
is
covered
by
a
transparent
protective
liner.
Die
Klebeseite
des
Pflasters
ist
von
einer
transparenten
Schutzfolie
bedeckt.
EMEA v3
The
sticky
side
of
the
patch
is
covered
by
a
transparent
release
liner.
Die
Klebeseite
des
Pflasters
ist
von
einer
transparenten
Schutzfolie
bedeckt.
ELRC_2682 v1
The
Nieuw
Amsterdam
was
a
Dutch
ocean
liner
built
in
Rotterdam
for
the
Holland
America
Line.
Die
Nieuw
Amsterdam
war
ein
Dampfturbinenschiff
der
Holland-America
Line
und
zeitweise
deren
Flaggschiff.
Wikipedia v1.0
And
the
best
man
on
the
ice
is
taken
down
by
a
fourth-liner.
Und
der
beste
Mann
auf
dem
Eis
wurde
von
einem
Ersatzspieler
runter
gerissen.
OpenSubtitles v2018
I
had
no
idea
you
were
gonna
use
them
to
blow
up
a
jet
liner.
Ich
hatte
keine
Ahnung,
dass
Sie
damit
ein
Flugzeug
sprengen.
OpenSubtitles v2018
He's
a
hard-liner
who
stands
with
the
old
guard.
Er
ist
ein
Hardliner,
der
zur
alten
Garde
gehört.
OpenSubtitles v2018
We
need
a
complete
9-liner
and
a
sitrep.
Wir
brauchen
einen
vollständigen
Bericht
und
einen
Lagebericht.
OpenSubtitles v2018
One
of
them
would
crack
a
funny
one-liner
right
about
now.
Einer
von
den
beiden
würde
jetzt
einen
witzigen
Spruch
reißen.
OpenSubtitles v2018
A
Centauri
liner
will
come
out
of
the
docking
bay.
Ein
Centauri-Schiff
wird
die
Bai
verlassen.
OpenSubtitles v2018
But
this
is
the
first
time
a
luxury
liner
has
been
targeted.
Doch
zum
ersten
Mal
war
ein
Kreuzfahrtschiff
das
Ziel.
OpenSubtitles v2018
Show
me
out
to
those
runways
and
I'll
get
you
a
liner
for
that
coat.
Sie
bringen
mich
zu
den
Landebahnen,
Sie
kriegen
ein
Mantelfutter.
OpenSubtitles v2018
This
dispenses
with
the
subsequent
application
of
a
special
plastic
liner
on
the
strip.
Dadurch
erübrigt
sich
das
nachträgliche
Aufbringen
einer
besonderen
Kunststoff-Gleitschicht
auf
das
Band.
EuroPat v2