Translation of "Line name" in German

When I say your name, line up in front of me.
Wenn ich euren Namen sage, stellt euch vor mir auf.
OpenSubtitles v2018

As a result, SF Line changed its name to Viking Line in 1995.
Dem folgend änderte die SF Line ihren Namen 1995 in Viking Line.
Wikipedia v1.0

But I like to draw a line through a name.
Aber ich mag es, eine Linie durch einen Namen zu ziehen.
OpenSubtitles v2018

The first line contains the name of the location.
Die erste Zeile enthält den Namen des Standorts.
CCAligned v1

If the line name is visible in the application, this step was successful.
Wenn der Leitungsname in der Anwendung angezeigt wird, war dieser Schritt erfolgreich.
CCAligned v1

Again this line specifies the name server responsible for this zone.
Diese Zeile gibt wieder den für diese Zone verantwortlichen Namenserver an.
ParaCrawl v7.1

The line name for each line will be overwritten by the phone number completed according to the location.
Der Leitungsname jeder Leitung wird mit der durch den Standort vervollständigten Rufnummer überschrieben.
ParaCrawl v7.1

The name line changes its color and becomes red.
Die Namenszeile ändert ihre Farbe und wird rot.
EuroPat v2

Please correct the line surname/first name.
Bitte korrigieren Sie die Zeile Nachname/Vorname.
CCAligned v1

Subject line becomes name of new board.
Der Betreff wird zum Namen des neuen Boards.
CCAligned v1

The line option domain-name defines the default domain of your network.
Die Zeile option domain-name enthält die Standarddomäne des Netzwerks.
ParaCrawl v7.1

In the Basel Family line the name Thomma is still existing.
In der Linie Basel ist der Name weiterhin existent.
ParaCrawl v7.1

There's a natural separation line between name and form, body and mind.
Es gibt eine natürliche Trennlinie zwischen Name und Form, Körper und Geist.
ParaCrawl v7.1

Subject line: [Name], do you have a moment?
Betreffzeile: [Name], haben Sie einen Moment Zeit?
ParaCrawl v7.1

The first line contains the name of the file.
Die erste Reihe enthält den Namen der Datei.
ParaCrawl v7.1

To make changes, click in the Name line of the chat, which you will find above the participant list.
Klicken Sie zum Ändern in die Namenszeile des Chats, die Sie oberhalb der Teilnehmerliste finden.
ParaCrawl v7.1