Translation of "Light bill" in German

The next time the electric light bill comes in, I'm not gonna be here to pay it.
Beim Bezahlen der nächsten Rechnung werde ich nicht mehr da sein.
OpenSubtitles v2018

Hey, Kramer, pay the fuckin' light bill!
Hey, Kramer, zahl die verdammte Stromrechnung!
OpenSubtitles v2018

I'll be glad if I can pay my light bill one day.
Ich bin schon froh, wenn es mal für die Stromrechnung reicht.
OpenSubtitles v2018

Guess he hasn't been paying his light bill.
Er hat wohl seine Stromrechnung nicht bezahlt.
OpenSubtitles v2018

Of course, it was to pay the light bill, they said later, to pay the rent, and I don't know what else.
Klar, das ist dafür, um Strom zu zahlen, das sagten sie dann nämlich, und um die Miete zu zahlen und so weiter und so fort.
ParaCrawl v7.1

If the light falling upon North America were paid for at the rate of two cents per kilowatt-hour, the annual light bill would be upward of 800 quadrillion dollars.
Wenn man für das auf Nordamerika fallende Licht zwei Cents pro Kilowattstunde zu bezahlen hätte, würde sich die jährliche Lichtrechnung auf über 800 Billiarden Dollar belaufen.
ParaCrawl v7.1

Helping people to save on your light bill and the great possibility to receive free just by referring other people.
Menschen zu helfen, auf ihre rechnung licht und die große möglichkeit zum empfang nur unter bezugnahme anderen menschen frei zu speichern.
ParaCrawl v7.1

If the light falling upon North Americaˆ were paid for at the rate of two cents per kilowatt-hour, the annual light bill would be upward of 800 quadrillion dollars.
Wenn man für das auf Nordamerika fallende Licht zwei Cents pro Kilowattstunde zu bezahlen hätte, würde sich die jährliche Lichtrechnung auf über 800 Billiarden Dollar belaufen.
ParaCrawl v7.1

Everyone knows that by decreasing the amount of energy you use in the home, the better it is for your light bill, as well as for the environment.
Jeder weiß, dass durch eine Verringerung der Menge an Energie, die Sie zu Hause verwenden, desto besser für Ihre leichte Rechnung sowie für die Umwelt ist.
ParaCrawl v7.1

Helping people to save on your light bill and the great possibility to receive free just by referring other people....
Menschen zu helfen, auf Ihre Rechnung Licht und die groà e Möglichkeit zum Empfang nur unter Bezugnahme anderen Menschen frei zu speichern.
ParaCrawl v7.1

Of course, it was to pay the light bill, they said later, to pay the rent, and I don’t know what else.
Klar, das ist dafür, um Strom zu zahlen, das sagten sie dann nämlich, und um die Miete zu zahlen und so weiter und so fort.
ParaCrawl v7.1

In addition to several contributions to artists catalogues, Wedde is also responsible for an extensive monograph on the internationally renowned light installation artist, Bill Culbert.
Neben etlichen Beträgen für Künstlerkataloge zeichnet Wedde auch für eine umfangreiche Monografie über den für seine teils großräumigen Lichtinstallationen international bekannten Künstler Bill Culbert verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

This, too, should say to the Holy Father: as there are poor people who go to the parish to ask for payment of a light or gas bill, or to ask for basic necessities, but at home they have the technological tools of the latest generation of more sophisticated and expensive, or i just left a few days mobile phones on the market?
Dies würde der Heilige Vater sagen.: Wie viele sind die Armen, die gehen auf um zu bitten, dass die Pfarrei eine leichte Bill oder Gas bezahlen, oder Fragen Sie Arten von Notwendigkeiten, aber zu Hause über die neuesten technologischen Instrumente ausgefeilter und teurer, oder Handys gerade ein paar Tage auf dem Markt?
ParaCrawl v7.1

It isn't enough for the light bills!
Es langt ja nicht mal für die Lichtrechnung.
OpenSubtitles v2018