Translation of "Light angle" in German

Both axes A, EA form, for example, a forward scattered light angle of approximately 60°.
Beide Achsen A, EA bilden beispielhaft einen Vorwärtsstreulichtwinkel von etwa 60°.
EuroPat v2

Four barndoors prevent reflections, and allow the light angle to be set with precision.
Vier Abschirmklappen verhindern Reflexionen und ermöglichen eine exakte Ausrichtung des Leuchtwinkels.
ParaCrawl v7.1

Colour and luminance change depending on the light and angle.
Je nach Lichteinfall und Blickwinkel variieren Farbe und Leuchtkraft.
ParaCrawl v7.1

The adjustment of the light angle can be achieved infinitely in the range of 90o.
Die Einstellung des Leuchtwinkels kann stufenlos im Umfang von 90o erzielt werden.
ParaCrawl v7.1

The LEDs shine their light in an angle of 45 degrees.
Die LEDs strahlen ihre Leuchte in einer Winkel von 45 Grade.
ParaCrawl v7.1

The optics can be used to adjust the light from wide-angle to focused.
Durch die aufsetzbaren Optiken kann das Licht von breitstrahlend zu fokussiert verändert werden.
ParaCrawl v7.1

Dependent on the design of the light unit, such a light-angle light intensity distribution can be symmetrical or asymmetrical.
Je nach der Ausgestaltung der Leuchte kann eine solche breitstrahlende Lichtstärkeverteilung symmetrisch oder asymmetrisch sein.
EuroPat v2

In the LED light, wide angle LEDs are positioned around the narrow angle LEDs positioned in the center.
In der LED Leuchte sind Weitwinkel LEDs um die in der Mitte liegenden Narrow-Angle LEDs angeordnet.
ParaCrawl v7.1

The light angle looks timeless and modern and gives the simple stucco moulding that certain something.
Der leichte Winkel wirkt zeitlos und modern und verleiht der schlichten Stuckleiste so das gewisse Etwas.
ParaCrawl v7.1

In the present example, the light-emitting diode 1 and the photo sensor 2 are arranged under a forward-scattered light angle.
Im vorliegenden Beispiel sind die Leuchtdiode 1 und der Photosensor 2 unter einem Vorwärtsstreulichtwinkel angeordnet.
EuroPat v2

The scattered light array has a scattered light angle a in a range between 110° and 145°.
Die Streulichtanordnung weist einen Streulichtwinkel a in einem Bereich zwischen 110° und 145°.
EuroPat v2

This can be achieved, for example, via the intensity of the light, the emission angle of the light sources and suitable shielding.
Dies kann beispielsweise über die Lichtintensität, den Emissionswinkel der Lichtquellen und geeignete Abschirmung erzielt werden.
EuroPat v2

Both light-emitting diodes may also have approximately the same scattered light angle in relation to the optical receiver.
Beide Leuchtdioden können auch einen in etwa gleichen Streulichtwinkel im Bezug zum Photoempfänger aufweisen.
EuroPat v2

Due to the light angle and the organic forms of the hotel, however, it does not seem too centered.
Durch den leichten Winkel und den organischen Formen des Hotels wirkt es jedoch nicht zu zentriert.
CCAligned v1

They reflect the light falling on the wallpaper vary according to light intensity and angle.
Sie reflektieren das auf die Tapete fallende Licht unterschiedlich je nach Lichtintensität und Blickwinkel.
ParaCrawl v7.1

The necks are made of one-piece maple and are set at a light, comfortable angle.
Die Hälse wurden aus einteiligem Ahorn gebaut und wurden leicht verwinkelt in den Korpus eingepasst.
ParaCrawl v7.1