Translation of "Letter of amendment" in German
We
are
now
waiting
for
the
Commission's
letter
of
amendment.
Nun
heißt
es,
auf
das
Berichtigungsschreiben
der
Kommission
zu
warten.
Europarl v8
The
Letter
of
Amendment
is
another
possibility
to
consider
for
the
presentation
of
this
document.
Das
Berichtigungsschreiben
käme
ebenfalls
für
die
Vorlage
dieses
Dokuments
in
Betracht.
Europarl v8
This
letter
of
amendment
includes
also
an
update
of
the
situation
for
the
International
Fisheries
Agreement.
Dieses
Berichtigungsschreiben
enthält
außerdem
eine
Aktualisierung
der
Situation
bei
den
internationalen
Fischereiabkommen.
TildeMODEL v2018
Preliminary
draft
budget
from
the
Commission
(as
amended
by
letter
of
amendment
No
1
to
the
PDB)
Vorentwurf
des
Haushaltsplans
der
Kommission
(geändert
durch
das
Berichtigungsschreiben
Nr.
1)
EUbookshop v2
That
letter
of
amendment
essentially
comprised
the
following
elements:
Dieses
Berichtigungsschreiben
umfaßte
im
wesentlichen
folgende
Punkte:
EUbookshop v2
That
letter
of
amendment
must
be
sent
to
the
budgetary
authority
before
the
end
of
October.
Dieses
Berichtigungsschreiben
ist
vor
Ende
Oktober
der
Haushaltsbehörde
zu
übermitteln.
EUbookshop v2
This
letter
of
amendment
must
be
sent
to
the
budgetary
authority
before
the
end
of
October.
Dieses
Berichtigungsschreiben
ist
vor
Ende
Oktober
der
Haushaltsbehördc
zu
übermitteln.
EUbookshop v2
The
letter
of
amendment
to
the
draft
budget
was
adopted
by
the
Council
on
16
October
1979.
Der
Rat
nahm
das
Berichtigungsschreiben
zum
Haushaltsplan
entwurf
am
16.
Dezember
1979
an.
EUbookshop v2
On
5
December,
the
Commission
adopted
letter
of
amendment
No
3/2002.
Die
Kommission
hat
am
5.
Dezember
das
Berichtigungsschreiben
Nr.
3/2002
angenommen.
EUbookshop v2