Translation of "Less impact" in German

This will have even less of an impact on all 27 European Union Member States.
Das wird auf alle 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union noch weniger Auswirkungen haben.
Europarl v8

This will promote the development of activities with a less significant environmental impact.
Dadurch wird die Entwicklung von Tätigkeiten mit weniger Folgen für die Umwelt gefördert.
Europarl v8

Artificial diets also tend to have less impact on water quality.
Außerdem hat Kunstnahrung eher geringere Auswirkungen auf die Wasserqualität.
DGT v2019

In others the benefits have had less impact.
In anderen Bereichen war der Nutzen weniger deutlich zu erkennen.
TildeMODEL v2018

But in others the benefits have had less impact.
In anderen Bereichen war der Nutzen weniger deutlich zu erkennen.
TildeMODEL v2018

Sometimes this allows interference effects to have less impact.
Das läßt mitunter Störeffekte einen geringeren Einfluß haben.
EuroPat v2

The nitrogen technology ensures less environmental impact and more efficiency during indigo dyeing.
Für weniger Umweltbelastung und mehr Effizienz beim Indigo-Färben sorgt die Stickstofftechnologie.
ParaCrawl v7.1

In the case of large target aircraft, this means lower fuel consumption and consequently less environmental impact.
Bei großen Zielflugzeugen bedeutet das weniger Kraftstoffverbrauch und damit verbunden weniger Umweltbelastung.
EuroPat v2

They have less impact on the environment.
Sie haben weniger Auswirkungen auf die Umwelt.
CCAligned v1

This product contains recycled materials, making less of an impact on our environment.
Das Produkt enthält recycelte Materialien, die unsere Umwelt weniger belasten.
CCAligned v1

Today it has much less impact on society than technology and science.
Heute hat sie viel weniger Einfluss auf die Gesellschaft als Technologie oder Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1

We use raw materials and intermediate products that have less impact on the environment.
Dabei kommen die Umwelt weniger gefährdende Rohstoffe und Zwischenprodukte zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

However, Versailles court ceremonial had a less enduring impact.
Das Versailler Hofzeremoniell hingegen hatte eine geringere Halbwertzeit.
ParaCrawl v7.1