Translation of "Less efficient" in German

The committee would be much less efficient without his help.
Ohne seine Unterstützung wäre der Ausschuss weit weniger effizient.
Europarl v8
On the other hand, the organizations responsible for this programme are more or less efficient.
Andererseits arbeiten aber die mit dieser Aktion betrauten Organisationen mehr oder weniger effizient.
Europarl v8
I would make a firm plea for transfers to be made less expensive, more efficient and more reliable.
Nachdrücklich fordere ich Überweisungen kostengünstiger, effizienter und zuverlässiger zu gestalten.
Europarl v8
The obsession with efficiency can actually make us less efficient.
Die Besessenheit von Effizienz kann uns tatsächlich weniger effizient machen.
TED2020 v1
Competition inevitably tends to winnow out the less efficient firms and industries.
Wettbewerb tendiert unweigerlich dazu, die weniger effizienten Firmen und Industrien auszusortieren.
News-Commentary v14
For starters, blockchains are less efficient than existing databases.
Zunächst einmal sind Blockchains weniger effizient als bestehende Datenbanken.
News-Commentary v14
StatoilHydro decided to close a number of less efficient fuel stations in Sweden.
Unabhängig davon beschloss StatoilHydro eine Reihe weniger effizienter Tankstellen in Schweden zu schließen.
TildeMODEL v2018
With humans they are less efficient.
Bei Menschen sind sie wenig effizient.
OpenSubtitles v2018
Support for private storage replaces less efficient public intervention.
Die weniger effiziente öffentliche Intervention wird durch Beihilfen für die private Lagerhaltung ersetzt.
EUbookshop v2
Moreover, thermal tempering is less efficient in the case of thin-walled objects.
Darüber hinaus ist die thermische Härtung bei dünnwandigen Objekten wenig effizient.
EuroPat v2
Who wants hormones which are more expensive and less efficient?
Wer wird schon teurere und weniger wirksame Hormone benutzen?
EUbookshop v2
They have a larger volume than conventional passenger cars and are on average 30% less fuel efficient.
Sie sind größer als herkömmliche PKW und im Durchschnitt 30 % weniger effizient.
EUbookshop v2
Therefore an existing coupling network is less efficient for real connections.
Damit ist ein bestehendes Koppelnetzwerk für echte Verbindungen weniger leistungsfähig.
EuroPat v2
People who do not sleep enough are less efficient.
Menschen, die zu wenig schlafen, sind weniger leistungsfähig.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

more and less a less do more with less less
less and less less efficient more efficient to be less than
efficiency for with less