Translation of "Less consumption" in German
In
addition
to
more
investment,
India
needs
less
consumption
and
higher
savings.
Neben
weiteren
Investitionen
braucht
Indien
weniger
Verbrauch
und
höhere
Ersparnisse.
News-Commentary v14
We
have
an
improved
engine
which
gets
more
power
out
of
less
consumption.
Wir
haben
einen
besseren
Motor,
der
aus
weniger
Sprit
mehr
Leistung
rausholt.
OpenSubtitles v2018
A
considerably
shorter
heat-up
time
of
the
mangle
with
less
energy
consumption
results.
Es
ergibt
sich
eine
wesentlich
kürzere
Aufheizzeit
der
Mangel
unter
Einsatz
geringerer
Aufheizenergie.
EuroPat v2
Our
AirTight
technology
means
more
than
20%
less
energy
consumption.
Unsere
AirTight-Technologie
bedeutet
für
Sie
einen
über
20
%
geringeren
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Longer-lasting
nicotine
effect
—
less
consumption
saves
you
money!
Langanhaltender
Nikotineffekt
-
weniger
Konsum
spart
Geld!
CCAligned v1
Reduced
Tool
Consumption,
less
Storage
Costs
and
more
efficient
Administration.
Reduzierter
Werkzeugverbrauch,
weniger
Lagerkosten
und
effizientere
Administraton.
CCAligned v1
The
device
is
small
in
size,
provideshigh
data
transfer
rate,
has
less
power
consumption
and
high
capacity.
Das
Gerät
ist
klein,
provideshigh
Datentransferrate,
weniger
Stromverbrauch
und
hoher
Kapazität.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
displacement
turbo
cars
are
increasingly
getting
smaller
and
less
power
consumption
best.
Dank
der
Verschiebung
Turbo-Autos
werden
immer
kleiner
und
weniger
Stromverbrauch
am
besten.
ParaCrawl v7.1
The
Airbus
A350
XWB
boasts
25%
less
fuel
consumption
than
rival
long-range
aircraft.
Der
Airbus
A350
XWB
benötigt
sogar
25
%
weniger
Treibstoff
als
konkurrierende
Langstreckenflieger.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
lower
consumption,
less
costs
and
fewer
emissions.
Das
Ergebnis
sind
niedrigere
Verbräuche,
weniger
Kosten
und
geringere
Emissionen.
ParaCrawl v7.1
Reduced
water
consumption
(less
fresh
water
needed
because
of
fewer
impurities)
Verringerter
Wasserverbrauch
(weniger
Süßwasser
benötigt
wegen
weniger
Verunreinigungen)
ParaCrawl v7.1
For
Dürr
customers,
this
means
lower
investment
costs
and
around
80%
less
energy
consumption.
Für
Dürr-Kunden
bedeutet
das
geringere
Investitionskosten
sowie
rund
80
%
weniger
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
reduced
torques
during
shredding
mean
less
energy
consumption
and
are
gentler
on
the
dies.
Zusätzlich
bedeuten
reduzierte
Drehmomente
bei
der
Zerfaserung
geringeren
Energieaufwand
und
Schonung
der
Werkzeuge.
EuroPat v2
Reduced
tool
consumption,
less
storage
costs
and
more
efficient
administration
Reduzierter
Werkzeugverbrauch,
weniger
Lagerkosten
und
effizientere
Administraton.
CCAligned v1
Stamping
generally
has
no
chip
scraps,
less
material
consumption,
Das
Stanzen
hat
im
Allgemeinen
keine
Späne,
weniger
Materialverbrauch,
CCAligned v1
High
Quality
of
Life
and
Less
Resource
Consumption:
is
that
possible?
Hohe
Lebensqualität
und
weniger
Ressourcenverbrauch:
Verträgt
sich
das?
CCAligned v1
Modern
LED
lighting
system
delivers
a
brilliant
light
with
less
power
consumption.
Modernes
LED-Beleuchtungssystem
liefert
ein
glänzendes
Licht
mit
weniger
Leistungsaufnahme.
CCAligned v1
Easy
to
use,
low
power
consumption
(less
than
1W)
Einfach
zu
bedienen,
geringer
Stromverbrauch
(weniger
als
1W)
CCAligned v1
The
light
configuration
of
the
vehicle
provides
increased
payload
and
less
fuel
consumption.
Die
leichte
Konfiguration
des
Fahrzeugs
sorgt
für
erhöhte
Nutzlast
und
geringeren
Kraftstoffverbrauch.
CCAligned v1
This
way
is
Less
energy
consumption
and
less
impurities.
Dieser
Weg
ist
weniger
Energieverbrauch
und
weniger
Verunreinigungen.
ParaCrawl v7.1
Less
'start-stop'
traffic
at
the
ramp
means
less
fuel
consumption
and
lower
CO2
emissions.
Weniger
Stop-and-go-Verkehr
an
der
Rampe
bedeutet
weniger
Kraftstoffverbrauch
und
einen
geringeren
CO2
-Ausstoß.
ParaCrawl v7.1