Translation of "Less or more" in German

More State and less market or more market and less State?
Wollen wir mehr Staat und weniger Markt oder mehr Markt und weniger Staat?
Europarl v8
We can use less or more of them.
Wir können mehr von ihnen verwenden, oder weniger.
TED2013 v1.1
The back is greenish brown with less or more irregular yellowish crossbands.
Der Rücken ist grünlichbraun mit mehr oder weniger auffälligen gelben Querstreifen.
Wikipedia v1.0
And it's either going to make you less afraid or more.
Du wirst entweder mehr Angst oder weniger Angst haben.
OpenSubtitles v2018
You could not have treated me with less encouragement or more severity.
Sie hätten mich nicht noch weniger ermutigen und strenger zu mir sein können.
OpenSubtitles v2018
You think that makes me less dangerous or more dangerous?
Glaubst du, dass macht mich mehr oder weniger gefährlich?
OpenSubtitles v2018
Is there less, or more, competition there than in other countries?
Gibt es da weniger oder mehr Wettbewerb als in anderen Staaten?
Europarl v8
According to the invention, less or more than 8 layers may be applied.
Erfindungsgemäß lassen sich weniger oder mehr als 8 Schichten gießen.
EuroPat v2
A mesh size of 1.5 mm or less is more preferable.
Weiter bevorzugt eine Maschenweite von 1,5 mm oder weniger.
EuroPat v2
It may well be 30 meters long, or less, or perhaps more.
Es kann dreißig Meter lang sein, oder weniger – vielleicht auch mehr.
ParaCrawl v7.1
The Adjustable Shower/Spray works with less or more water pressure.
Die Spritzbrause arbeitet mit mehr oder weniger Wasserdruck.
ParaCrawl v7.1
We have several prices, with less or more musicians.
Wir haben mehrere Preise, mit weniger oder mehr Musikern.
ParaCrawl v7.1
Nothing could be less materialistic, or more sentimental,
Nichts ist weniger materialistisch, nichts ist emotionaler,
ParaCrawl v7.1
That does not make it any less nasty or more legitimate.
Das macht es nicht weniger böse oder gar legitimer.
ParaCrawl v7.1
Same is for queries with request for less or more than 7days.
Gleiches gilt für Anfragen für mehr oder weniger als 7 Tage.
ParaCrawl v7.1
Nothing will happen if you earn a little less or more.
Nichts passiert, gleich ob ihr etwas mehr oder etwas weniger verdient.
ParaCrawl v7.1
The supply of electricity is locally often less or more than the demand.
Das Stromangebot ist lokal oft geringer oder höher als die Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
Would the costs for a second workshop be the same as the first, less or more?
Wären die Kosten eines zweiten Versuches gleich, weniger oder mehr sein?
ParaCrawl v7.1
There can also be less or more rows, for example six rows.
Es können auch weniger oder mehr Reihen sein, beispielsweise sechs.
EuroPat v2
Less than or more than three grooves can also be arranged.
Es können auch weniger oder mehr als drei Rillen angeordnet werden.
EuroPat v2
For example, the molecular weight is 400 or less and more preferably 200 or less.
Beispielsweise beträgt das Molekulargewicht 400 oder weniger und stärker bevorzugt 200 oder weniger.
EuroPat v2
Depending on the test result, the series is expanded in the direction of less or more polymer.
Je nach Versuchsergebnis wird die Reihe in Richtung weniger oder mehr Polymer erweitert.
EuroPat v2
STAY LONGER FOR LESS Stay 2 or more nights & save!
Bleiben Sie 2 oder mehr Nächte und sparen Sie!
CCAligned v1
However, an evaporator having less or more loops is also conceivable.
Allerdings ist auch Verdampfer denkbar, der weniger oder mehr Schlaufen aufweist.
EuroPat v2
Is it about one light year, or less or more?
Ist sie etwa ein Lichtjahr, oder mehr, oder weniger?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

less at less less and less less any
not less than for less but not less than more less than
should be less than to be less