Translation of "Legacy platform" in German

Innerhalb der nächsten Monate wird Equinix die alte IX Switching-Plattform durch neue Endschalter ersetzen.

Lenox, der führende Anbieter von hochwertigem Geschirr, Geschenkartikeln und Sammelobjekten, hat seine alte E-Commerce-Plattform in weniger als sechs Monaten auf Oracle Commerce Cloud aktualisiert.

Das Unternehmen evaluierte anschließend sechs verschiedene Hardwareanbieter und ersetzte letztendlich seine Legacy-Plattform IBM Lenovo durch HPE Converged System 900 für SAP HANA.

In weniger als sechs Wochen erreichten wir die Integration zweier Welten - einerseits eine moderne Mobile Plattform von Oracle und andererseits eine starre, veraltete Legacy-Plattform - bei einem Kunden aus dem Bereich der Wasserversorgung.

Im Festnetzgeschäft blieb die Retail-DSL-Kundenbasis im Jahresvergleich mit 2,1 Mio. Anschlüssen (-0,3%) weitgehend stabil, während die Wholesale-DSL-Anschlüsse infolge der bis 2019 geplanten Stilllegung der veralteten ULL-Plattform weiter zurückgingen (-18,7% im Quartalsvergleich).

Hinweis: Benutzer unserer alten PRR-Plattform stellen möglicherweise geringe Unregelmäßigkeiten bei der Anzeige fest, die behoben werden können, indem Sie vor der Liveschaltung Bazaarvoice Client Care kontaktieren.

Die Migration der Wholesale-DSL-Anschlüsse wird im Zuge der geplanten Stilllegung der veralteten Plattform wie erwartet fortgesetzt und voraussichtlich bis Ende 2018 abgeschlossen sein.

Die Zahl der Wholesale-DSL-Anschlüsse (298 Tausend per Ende September, -62,3% gegenüber dem Vorjahr) ging erwartungsgemäß infolge der bis 2019 geplanten Stilllegung der veralteten ULL-Plattform (ULL: Unbundled Local Loop) weiter zurück.

Wir haben daraufhin ein cloudbasiertes, allumfassendes Dokumenten-Managementsystem entwickelt, das Microsoft SharePoint Online in die Legacy-Plattform Salesforce.com des Kunden integriert.

Bei Wholesale-DSL geht die Kundenmigration weiter und wird voraussichtlich im Zuge der geplanten Stilllegung der veralteten Plattform bis Ende 2018 abgeschlossen sein.

Microsofts Windows Phone begannen einige Anzeichen zeigen Wachstum dank Nokias Entscheidung, seine Hinterlassenschaft Symbian tauschen Plattform für Windows.

Im Festnetzgeschäft setzte sich der positive Trend gegenüber dem Vorjahr im Retail-DSL-Geschäft weiter fort, während sich der Rückgang im Wholesale- DSL-Geschäft aufgrund der nach 2018 geplanten Stillegung der veralteten Plattform beschleunigte.

Im Festnetzgeschäft lag die Retail-DSL-Kundenbasis bei 2,1 Millionen Anschlüssen (-1,5% im Jahresvergleich), während die Anzahl der Wholesale-DSL-Anschlüsse per Ende Dezember im Jahresvergleich um 72,8% auf 188 Tausend zurückging. Die ist auf die geplante Stilllegung der veralteten ULL-Plattform zurückzuführen.

Der Parallelbetrieb von Plattformen für nationale Altzahlungsinstrumente und neue europaweite SEPA-Zahlungen bindet beträchtliche zusätzliche Ressourcen und führt zu negativen Erträgen bereits getätigter Investitionen.

In vielen Fällen können komplexe Anpassungen bei der Migration von Legacy-Plattformen durch den Standard-Workflow komplett vermieden werden.

Wenn Sie neue Apps mit Legacy-Plattformen und -Prozessen entwickeln, kann es sein, dass sie schon vor ihrem ersten Einsatz veraltet sind.

Ob Sie nun bessere Anwendungen entwickeln, von Legacy-Plattformen migrieren möchten, andere IT-Herausforderungen bewältigen müssen, Ihre Infrastruktur oder IT und Bereitstellung verbessern möchten – wir unterstützen Sie bei der Suche nach innovativen Lösungen, die optimal zu Ihrer geschäftlichen Umgebung passen.

Diese Entscheidung befreit die Organisation und die neue Maßnahme von technischen Schulden und ermöglicht der neuen Maßnahme, mit der besten Technologie für das Projekt zu beginnen, anstatt sich mit alten Plattformen und Technologien auseinanderzusetzen.

Perfekt zu Unterstützung von Auftragsfertigung, Variantenfertigung sowie Lagerfertigung und abgestimmt an heutige Anforderungen der Anwender, ist Epicor ERP eine globale Lösung für Enterprise Resource Planning (ERP), das die Freiheit, Flexibiltät und Agilität bietet, um Wachstum zu fördern und im ganzen Unternehmen Chancen zu nutzen ohne die Komplexität früherer Plattformen.

Veraltete Plattformen werden zunehmend kostspieliger und sind viel zu langsam, um heutige Geschäftsprozesse unterstützen zu können.

Etwa die Hälfte davon entfällt auf nicht personalbezogene Einsparungen wie etwa bei Immobilien und nicht mehr benötigten IT -Plattformen – auch infolge der IP -Umstellung, die für Privatkunden in Deutschland 2019 abgeschlossen werden soll.

Mit unserer Unterstützung konnte der Kunde Millionen von Dokumenten und über 20 Terabyte an Daten von den alten Plattformen zu SharePoint und Microsoft Office 365 migrieren, ohne dass es dabei für die Anwender zu Unterbrechungen kam.

Die Financial Times hat außerdem viele ihrer Systeme von veralteten Plattformen zu Salesforce migriert, so auch die Vertragsverwaltung, Verzeichnisse, den IT-Helpdesk und die Bestellverwaltung.

Veraltete Plattformen werden zunehmend kostspieliger und sind viel zu langsam, um heutige Geschäftsprozesse unterstützen zu können.

Und die traurige Wahrheit ist, dass veraltete ECM-Plattformen entwickelt wurden, bevor diese digitalen Contentarten überhaupt existierten, weshalb grundlegende Funktionen fehlen, um Elemente wie Videos zu handhaben.