Translation of "Legacy content" in German
The
engine
comprises
the
Auro-Codec
and
the
Auro-Matic
upmixing
algorithm
to
convert
legacy
content
into
the
Auro-3D
format.
Die
Engine
umfasst
sowohl
den
Auro-Codec
als
auch
den
Auro-Matic
Algorithmus,
um
herkömmlichen
Inhalt
in
das
Auro-Format
zu
mischen.
WikiMatrix v1
Enjoy
a
5.2
or
7.2
surround
sound
speaker
system
and
4
additional
overhead
speakers
or
4
Dolby
Atmos
elevation
speakers
for
the
ultimate
home
theatre
experience
-
including
Dolby
Surround
upmixer
for
legacy
content.
Genießen
Sie
für
das
ultimative
Heimkino-Erlebnis
ein
5.2
oder
7.2
Surround
Sound-Lautsprechersystem
und
4
zusätzliche
Overhead-Lautsprecher
oder
4
Dolby
Atmos-Deckenlautsprecher
-
einschließlich
Dolby
Surround-Upmixer
für
ältere
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
Modern
organizations
and
their
content
needs
have
evolved
beyond
legacy
enterprise
content
management
(ECM)
software.
Moderne
Unternehmen
und
ihre
Anforderungen
an
Inhalte
haben
sich
weiterentwickelt
und
sind
über
das
Angebot
bisheriger
Enterprise
Content
Management(ECM)-Software
hinausgewachsen.
ParaCrawl v7.1
When
new
companies
join
the
network
by
becoming
Bazaarvoice
clients,
Bazaarvoice
is
able
to
import
existing
content
already
collected
by
the
company
prior
to
their
Bazaarvoice
partnership
("legacy
content").
Wenn
neue
Unternehmen
dem
Netzwerk
beitreten,
indem
sie
Bazaarvoice-Kunden
werden,
kann
Bazaarvoice
Inhalte
importieren,
die
vom
Unternehmen
vor
der
Partnerschaft
mit
Bazaarvoice
erfasst
wurden
("ältere
Inhalte").
ParaCrawl v7.1
To
import
legacy
content
that
was
collected
as
part
of
a
promotion
or
sampling
program
(incentivized
content),
notify
Bazaarvoice
so
that
the
content
can
be
badged
appropriately.
Um
ältere
Inhalte
zu
importieren,
die
im
Rahmen
einer
Promotion
oder
eines
Sampling-Programms
erfasst
wurden
(gegen
Anreiz
abgegebene
Inhalte),
teilen
Sie
Bazaarvoice
dies
mit,
damit
die
Inhalte
mit
einem
entsprechenden
Badge
versehen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
To
look
beyond
the
tip
of
the
iceberg
and
truly
understand
the
hidden
costs
of
your
legacy
content
management
systems
and
to
better
understand
how
Nuxeo
can
help
you
modernize
your
content
infrastructure,
click
here.
Möchten
Sie
mehr
als
nur
die
Spitze
des
Eisbergs
erfahren
und
die
versteckten
Kosten
Ihrer
veralteten
Inhaltsmanagementsysteme
verstehen,
oder
mehr
darüber
erfahren,
wie
Nuxeo
Ihnen
dabei
helfen
kann,
Ihre
Inhaltsinfrastruktur
zu
modernisieren,
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
5.2
surround
sound
speaker
system
and
2
additional
overhead
speakers
or
2
Dolby
Atmos
elevation
speakers
for
the
ultimate
home
theatre
experience
-
including
Dolby
Surround
upmixer
for
legacy
content.
Genießen
Sie
für
das
ultimative
Heimkino-Erlebnis
ein
5.2
Surround
Sound-Lautsprechersystem
und
4
zusätzliche
Overhead-Lautsprecher
oder
4
Dolby
Atmos-Deckenlautsprecher
-
einschließlich
Dolby
Surround-Upmixer
für
ältere
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
For
compatibility
with
your
older
projects,
you
can
use
the
Sound
Library
Manager
to
download
"Legacy
and
Compatibility"
content.
Um
die
Kompatibilität
mit
Ihren
älteren
Projekten
zu
gewährleisten,
können
Sie
den
Sound
Library-Manager
nutzen,
um
den
Inhalt
"Ältere
Projekte
und
Kompatibilität"
zu
laden.
ParaCrawl v7.1
Whether
your
challenges
are
managing
storage
capacity,
applying
retention
and
lifecycle
controls
on
terabytes
of
content,
rationalizing
legacy
applications
and
content,
or
providing
unified
access
to
content
for
end
users,
InfoFusion
can
help.
Ganz
gleich,
ob
Sie
die
Speicherkapazität
verwalten,
die
Aufbewahrung
und
den
Lebenszyklus
von
Datenbeständen
im
Terabyte-Bereich
kontrollieren,
vorhandene
ältere
Anwendungen
und
Content
rationalisieren
oder
Endbenutzern
den
zentralen
Zugriff
auf
Inhalte
ermöglichen
wollen,
InfoFusion
kann
Ihnen
dabei
helfen.
ParaCrawl v7.1
It
will
come
also
estimated
the
support
and
the
sponsorship
of
local
initiatives
with
high
content
legacy
to
the
sustainability
and
the
involvement
of
Coast
and
its
employee
in
voluntary
service
plans
legacies
to
the
territory.
Es
wird
auch
kommen
den
Support
und
das
Sponsoring
von
den
lokalen
Initiativen
mit
dem
zu
befestigt
hohen
Inhalt
bewertet
die
Nachhaltigkeit
und
die
Beteiligung
und
von
der
Küste
von
seinen
Angestelltern
in
den
befestigt
Projekten
von
der
ehrenamtlichen
Tätigkeit
zu
dem
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
With
the
SDL
Trados
2007
Translation
Memory
Plug-in
you
can
ensure
that
all
new
information
is
cleanly
updated
into
your
Trados
Studio
translation
memories
while
the
legacy
content
in
2007
format
also
remains
readily
accessible.
Mit
dem
Plug-In
für
SDL
Trados
2007
Translation
Memorys
stellen
Sie
sicher,
dass
Ihre
SDL
Trados
Studio-Translation
Memorys
mit
allen
neuen
Informationen
aktualisiert
werden,
während
die
älteren
Inhalte
im
Format
2007
weiterhin
zugänglich
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Vidal
has
started
the
gradual
replacement
of
its
legacy
content
management
applications
with
applications
based
on
Nuxeo
technologies.
Vidal
hat
schrittweise
damit
begonnen,
seine
veralteten
Content
Management-Anwendungen
durch
Anwendungen
zu
ersetzen,
die
auf
Technologien
von
Nuxeo
basieren.
ParaCrawl v7.1
Imported
content
can
be
syndicated
only
if
it
is
legacy
content
of
a
new
Bazaarvoice
client.
Importierte
Inhalte
können
nur
syndiziert
werden,
wenn
es
sich
um
ältere
Inhalte
eines
neuen
Bazaarvoice-Kunden
handeln.
ParaCrawl v7.1
Far
beyond
OCR
or
"tagging"
images,
leading
solutions
–
like
the
Nuxeo
platform
–
can
extract
metadata,
re-index
large
volumes
of
legacy
content
and
even
support
custom
AI
models
that
enable
customers
to
train
their
solutions
on
existing
data
sets
to
provide
much
more
relevant
and
valuable
data
to
drive
their
distinct
businesses.
Führende
Lösungen
gehen
weit
über
einfache
OCR
oder
das
"Tagging"
von
Bildern
hinaus.
Sie
sind
-
genau
wie
die
Nuxeo
Platform
-
dazu
in
der
Lage,
Metadaten
zu
extrahieren,
große
Mengen
veralteter
Inhalte
neu
zu
indexieren
und
selbst
individuelle
KI-Modelle
zu
unterstützen,
die
es
Kunden
ermöglichen,
ihre
Lösungen
anhand
bestehender
Datensätze
zu
schulen
und
somit
sehr
viel
relevantere
und
wertvolle
Daten
bereitzustellen,
um
ihr
individuelles
Unternehmen
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Far
beyond
OCR
or
“tagging”
images,
leading
solutions
–
like
the
Nuxeo
platform
–
can
extract
metadata,
re-index
large
volumes
of
legacy
content
and
even
support
custom
AI
models
that
enable
customers
to
train
their
solutions
on
existing
data
sets
to
provide
much
more
relevant
and
valuable
data
to
drive
their
distinct
businesses.
Führende
Lösungen
gehen
weit
über
einfache
OCR
oder
das
“Tagging”
von
Bildern
hinaus.
Sie
sind
-
genau
wie
die
Nuxeo
Platform
-
dazu
in
der
Lage,
Metadaten
zu
extrahieren,
große
Mengen
veralteter
Inhalte
neu
zu
indexieren
und
selbst
individuelle
KI-Modelle
zu
unterstützen,
die
es
Kunden
ermöglichen,
ihre
Lösungen
anhand
bestehender
Datensätze
zu
schulen
und
somit
sehr
viel
relevantere
und
wertvolle
Daten
bereitzustellen,
um
ihr
individuelles
Unternehmen
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Although
large
companies
may
have
larger
content
budgets
available,
they
also
often
have
bigger
issues
to
face:
huge
amounts
of
legacy
content,
recurring
reorganizations
of
their
companies
and
corresponding
changes
in
responsibility,
more
complex
business
processes,
and
a
lot
of
red
tape.
Obwohl
oft
gesagt
wird,
dass
große
Unternehmen
mehr
Budget
für
Veränderungen
haben
und
es
deswegen
leichter
ist,
trifft
das
nicht
immer
zu.
Große
Unternehmen
haben
zum
Teil
auch
größere
Probleme,
die
angegangen
werden
müssen.
Angefangen
bei
riesigen
Mengen
an
bereits
vorhandenem
Content,
Umstrukturierungen
im
Unternehmen
und
wechselnde
Verantwortlichkeiten
bis
hin
zu
komplexen
Geschäftsprozessen
und
oftmals
viel
Bürokratie
gibt
es
allerlei
Hürden.
ParaCrawl v7.1