Translation of "Least favoured" in German
Will
enlargement
have
a
negative
impact
on
the
least-favoured
regions?
Wird
die
Erweiterung
negative
Auswirkungen
für
die
am
stärksten
benachteiligten
Gebiete
haben?
Europarl v8
Consolidation
of
technical
measures
was
the
least
favoured
option.
Die
Option
der
Konsolidierung
technischer
Maßnahmen
erhielt
am
wenigsten
Zustimmung.
TildeMODEL v2018
We
must
not
allow
our
commitment
to
helping
the
least-favoured
areas
to
waver.
Unser
Engagement
für
die
am
stärksten
benachteiligten
Gebiete
der
Gemeinschaft
darf
nicht
nachlassen.
TildeMODEL v2018
Greater
attention
must
be
paid
to
the
least
favoured
categories
in
our
society.
Den
am
wenigsten
begünstigten
Gruppen
in
unserer
Gesellschaft
muß
mehr
Aufmerksamkeit
geschenkt
werden.
TildeMODEL v2018
Greater
attention
must
be
paid
to
the
least-favoured
categories
in
our
society.
Den
am
wenigsten
begünstigten
Bevölkerungsgruppen
in
unserer
Gesellschaft
muß
mehr
Aufmerksamkeit
geschenkt
werden.
EUbookshop v2
Efforts
should
be
concentrated
on
the
least
favoured
regions
and
countries.
Dabei
sollten
sich
die
Anstrengungen
auf
die
weniger
wohlhabenden
Regionen
und
Länder
konzentrieren.
EUbookshop v2
The
least-favoured
regions
have
a
real
opportunity
for
rapid
catch-up.
Die
weniger
wohlhabenden
Regionen
haben
eine
reale
Chance
zu
einem
raschen
Aufholprozeß.
EUbookshop v2
This
Investment
Fund
was
also
intended
to
promote
joint
efforts
to
develop
the
least
favoured
regions.
Dieser
Investitionsfonds
soll
außerdem
die
gemeinsame
Entwicklung
der
weniger
begünstigten
Regionen
fördern.
ParaCrawl v7.1