Translation of "Leadership qualities" in German

You always had leadership qualities, were a really tough guy.
Du hattest immer Führungsqualitäten, warst ein richtig harter Hund.
OpenSubtitles v2018

He has great work rate, discipline and leadership qualities.
Er verfügt über eine gute Arbeitsmoral und Führungsqualitäten.
WikiMatrix v1

A mentor provides assistance in building their personal competencies and leadership qualities.
Ein Mentor bietet Unterstützung beim Aufbau ihrer persönlichen Kompetenzen und Führungsqualitäten.
EUbookshop v2

Are you a self-starting individual with strong leadership qualities and proven management experience?
Sind Sie eine selbstständige Person mit starken Führungsqualitäten und nachweislicher Managementerfahrung?
CCAligned v1

Arrogance and pretentiousness are not leadership qualities.
Anmaßung und Selbsterhöhung sind keine Führungsqualitäten.
ParaCrawl v7.1

Examples of leadership qualities that are displayed in an effective behavior model:
Beispiele für Führungsqualitäten, die in einem effektiven Verhaltensmodell dargestellt werden:
CCAligned v1

His leadership qualities set a pattern that reached far beyond mountaineering.
Seine Führungsqualitäten besaßen eine Vorbildwirkung, die weit über das Bergsteigen hinausreichen.
ParaCrawl v7.1

Gaming supervisors must have leadership qualities and good communication skills.
Gaming Aufsichtsbehörden müssen Führungsqualitäten und ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

The Peaceful Warrior has leadership qualities and can bear responsibility,
Der Friedvolle Krieger hat Führungsqualitäten und kann Verantwortung tragen,
CCAligned v1

Interpret your role in great mystery, so as to transform yourself from a insignificant person into one with great leadership qualities.
Verwandeln Sie sich von einer unbedeutenden Person in einer mit großer Führungsqualitäten.
CCAligned v1

There are certainly many leaders, but only few of them have true leadership qualities.
Es gibt zwar viele Führungskräfte, doch echte Führungsqualitäten haben nur wenige.
ParaCrawl v7.1

Due to her many years of clinical experience, she combines professional competence and special leadership qualities.
Sie vereint aufgrund ihrer langjährigen klinischen Erfahrung, Fachkompetenz und besondere Führungsqualitäten.
ParaCrawl v7.1

Would you like to deepen your technical knowledge or train your leadership qualities?
Möchten Sie Ihr technisches Verständnis vertiefen oder Ihre Führungsqualitäten trainieren?
ParaCrawl v7.1

Not every person has leadership qualities and dreams of being a leader.
Nicht jeder Mensch hat Führungsqualitäten und träumt davon, ein Führer zu sein.
ParaCrawl v7.1

What are leadership qualities or what is vocational aptitude?
Was sind Führungsqualitäten oder was ist eine Berufseignung?
ParaCrawl v7.1

He really had charisma and possessed leadership qualities.
Er hatte wirklich Charisma, verfügte über Führungsqualitäten.
ParaCrawl v7.1

Gaming supervisors must have certain leadership qualities and great communication skills.
Gaming Aufsichtsbehörden müssen bestimmte Führungsqualitäten und große Kommunikationsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

Gaming supervisors must have certain leadership qualities and top notch communication skills.
Gaming müssen Aufsichtsbehörden bestimmte Führungsqualitäten gute und Kommunikationsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

Her secret is leadership qualities that combine empathy and assertiveness.
Ihr Geheimnis: Führungsqualitäten, die Empathie und Durchsetzungskraft vereinen.
ParaCrawl v7.1

Gaming supervisors must have clear leadership qualities and great communication skills.
Gaming müssen Aufsichtsbehörden bestimmte Führungsqualitäten gute und Kommunikationsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

You say only a personality with a humane education has leadership qualities.
Sie sagen, nur die human gebildete Persönlichkeit habe Führungsqualitäten.
ParaCrawl v7.1