Translation of "Under his leadership" in German
Under
his
leadership,
the
Harlingerland
was
finally
incorporated
in
the
county
of
East
Frisia.
Unter
seiner
Führung
wurde
das
Harlingerland
endgültig
in
die
Grafschaft
Ostfriesland
eingegliedert.
Wikipedia v1.0
All
achievements
of
the
association
were
achieved
under
his
leadership.
Alle
Erfolge
des
Vereins
konnten
unter
seiner
Leitung
erzielt
werden.
Wikipedia v1.0
Under
his
leadership,
the
seminary
and
missionary
activity
was
further
expanded.
Unter
seiner
Leitung
wurde
die
Seminar-
und
Missionstätigkeit
weiter
ausgebaut.
Wikipedia v1.0
Under
his
leadership
the
DFA
became
a
FIFA
affiliate
in
1994.
Unter
seiner
Führung
wurde
die
DFA
1994
Mitglied
der
FIFA.
Wikipedia v1.0
One
of
the
highlights
was
put
under
his
leadership,
yet
the
club.
Einen
Glanzpunkt
konnte
der
Verein
unter
seiner
Leitung
dennoch
setzen.
Wikipedia v1.0
Under
his
leadership,
the
long-standing
and
painful
Aceh
conflict
was
peacefully
resolved.
Unter
seiner
Führung
wurde
der
lang
andauernde
und
schmerzhafte
Aceh-Konflikt
friedlich
beigelegt.
News-Commentary v14
Under
his
leadership
111
facilities
were
built,
including
over
300
buildings.
Unter
seiner
Aufsicht
entstanden
111
Anlagen
mit
insgesamt
weit
über
300
Einzelbauten.
Wikipedia v1.0
A
colonel
has
other
men
under
his
leadership.
Ein
Oberst
hat
Leute
unter
sich,
die
ihm
gehorchen.
OpenSubtitles v2018
Under
his
leadership
the
department
grew
and
expanded
its
scope
of
study.
Unter
seiner
Leitung
erweiterten
sich
die
Aktivitäten
der
Abteilung
personell
wie
organisatorisch.
Wikipedia v1.0
Under
his
leadership,
for
example,
investments
were
made
in
the
company's
logistics.
Unter
seiner
Ägide
wurde
zum
Beispiel
in
die
Logistik
des
Unternehmens
investiert.
WikiMatrix v1
Under
his
leadership,
the
Group
has
become
more
international,
more
digital
and
more
diversified.
Unter
seiner
Führung
wurde
der
Konzern
internationaler,
digitaler
und
breiter
aufgestellt.
WikiMatrix v1
Under
his
leadership,
Arvato
started
the
loyalty
program
DeutschlandCard,
for
example.
Unter
seiner
Führung
brachte
Arvato
unter
anderem
das
Bonusprogramm
DeutschlandCard
auf
den
Markt.
WikiMatrix v1
Under
his
leadership,
the
company
was
subsequently
never
to
strike
again.
Unter
seiner
Leitung
wurde
das
Unternehmen
danach
nie
wieder
bestreikt.
WikiMatrix v1
Under
his
leadership,
the
expansion
continued.
Unter
seiner
Führung
wurde
die
Expansion
der
Liga
fortgeführt.
WikiMatrix v1
Under
his
leadership,
the
city
turned
into
a
center
of
the
Hussite
movement.
Unter
seiner
Führung
verwandelte
sich
die
Stadt
in
ein
Zentrum
der
Hussitenbewegung.
WikiMatrix v1
Under
his
leadership,
the
internationalization
of
the
BAUER
Group
in
the
machinery
manufacturing
and
specialist
foundation
engineering
sectors
took
place.
Unter
seiner
Leitung
erfolgte
die
Internationalisierung
der
BAUER
Gruppe
im
Maschinenbau
und
Spezialtiefbau.
WikiMatrix v1
Under
his
leadership,
new
sales
and
service
branches
were
founded
and
complementary
metrology
companies
purchased.
Unter
seiner
Führung
wurden
neue
Vertriebs-
und
Serviceniederlassungen
gegründet
und
komplementäre
Messtechnikfirmen
zugekauft.
WikiMatrix v1