Translation of "Lead role" in German

She is not the subject of a song, but plays a lead role in several.
Allerdings erschien ihre Rolle nicht in allen Länderproduktionen.
Wikipedia v1.0

The Commission plays a lead role in ongoing international negotiations.
Die Kommission spielt eine führende Rolle bei den laufenden internationalen Verhandlungen.
TildeMODEL v2018

Yet the first pillar will continue to play a lead role in provisions.
Trotzdem wird die erste Säule weiterhin bei der Leistungserbringung eine führende Rolle einnehmen.
TildeMODEL v2018

He got the lead role in the school play.
Er hat die Hauptrolle bei einem Theaterstück in der Schule.
OpenSubtitles v2018

You do not know who will have the lead role.
Sie wissen nicht, wer die Hauptrolle haben wird.
OpenSubtitles v2018

I just don't have time for a lead role right now.
Ich hab nur grad für eine Hauptrolle keine Zeit.
OpenSubtitles v2018

Come now, you were the star. You played the lead role.
Komm schon, du hattest die Hauptrolle.
OpenSubtitles v2018

In April 1948, Gregory Peck was cast in the lead role.
Im April 1948 wurde Gregory Peck für die Hauptrolle verpflichtet.
WikiMatrix v1