Translation of "Actor in a leading role" in German
Star
Emil
Jannings
won
the
very
first
Academy
Award
for
Best
Actor
in
a
Leading
Role
for
his
performances
in
this
film
and
"The
Way
of
All
Flesh,"
the
only
year
that
multiple
roles
were
considered.
Emil
Jannings
gewann
für
seine
Darstellung
in
dem
Film
sowie
für
die
Leistung
in
"The
Way
of
All
Flesh"
den
ersten
Oscar
in
der
Kategorie
Bester
Hauptdarsteller.
Wikipedia v1.0
The
film
was
nominated
for
Best
Actor
in
a
Leading
Role
(Oskar
Werner),
Best
Actor
in
a
Supporting
Role
(Michael
Dunn),
Best
Actress
in
a
Leading
Role
(Simone
Signoret).
Er
war
außerdem
für
den
Oscar
für
Bester
Hauptdarsteller
(Oskar
Werner),
Bester
Nebendarsteller
(Michael
Dunn),
Beste
Hauptdarstellerin
(Simone
Signoret),
bestes
Kostümdesign
Schwarzweiß
(Bill
Thomas),
Bester
Film
und
Bestes
adaptiertes
Drehbuch
nominiert.
Wikipedia v1.0
His
most
notable
role
is
Nick
Barron
in
the
English
Language
version
of
19-2
on
Bravo,
which
garnered
him
a
Canadian
Screen
Award
for
Best
Actor
in
a
Continuing
Leading
Dramatic
Role
in
2017.
Seine
bekannteste
Rolle
ist
die
des
Streifenpolizisten
Nick
Barron
an
der
Seite
von
Jared
Keeso
in
der
englisch-sprachigen
Version
der
Cop-Serie
19-2,
die
ihm
2017
den
kanadischen
Fernsehpreis
als
bester
Schauspieler
einbrachte.
WikiMatrix v1
In
2015,
she
starred
in
the
drama
I
Smile
Back,
for
which
she
was
nominated
for
a
Screen
Actors
Guild
Award
for
Outstanding
Performance
by
a
Female
Actor
in
a
Leading
Role.
In
2015,
Sie
spielte
in
dem
Drama
ich
Lächeln
zurück,
Wofür
wurde
sie
für
den
Screen
Actors
Guild
Award
für
herausragende
Leistung
Darstellerin
in
einer
Hauptrolle
nominiert.
ParaCrawl v7.1
Jones
has
won
three
Emmy
Awards,
including
two
in
the
same
year
in
1991,
and
he
also
earned
an
Academy
Award
nomination
for
Best
Actor
in
a
Leading
Role
in
the
film
version
of
The
Great
White
Hope.
Jones
gewann
drei
Emmy-Awards,
darunter
zwei
im
selben
Jahr
in
1991,
und
er
verdient
auch
eine
Oscar-Nominierung
als
bester
Schauspieler
in
einer
Hauptrolle
in
der
Verfilmung
von
The
Great
White
Hope.
ParaCrawl v7.1
Chastain
garnered
critical
acclaim
in
2012
for
her
performance
in
Zero
Dark
Thirty,
winning
the
Golden
Globe
Award
for
Best
Actress
–
Motion
Picture
Drama
and
the
Critics
Choice
Movie
Award
for
Best
Actress
and
receiving
a
nomination
for
the
Academy
Award
for
Best
Actress,
the
BAFTA
Award
for
Best
Actress
in
a
Leading
Role
and
the
Screen
Actors
Guild
Award
for
Outstanding
Performance
by
a
Female
Actor
in
a
Leading
Role.
Chastain,
erntete
Kritik
in
2012
für
ihre
Leistung
in
Zero
Dark
Thirty,
gewann
den
Golden
Globe
Award
als
beste
Hauptdarstellerin
–
Motion
Picture-Drama
und
die
Critics
Choice
Movie
Award
/
Beste
Hauptdarstellerin
und
erhalten
eine
Nominierung
für
den
Oscar
als
beste
Hauptdarstellerin,
den
BAFTA-Award
als
beste
Schauspielerin
in
einer
führenden
Rolle
und
den
Screen
Actors
Guild
Award
für
hervorragende
Leistung
durch
einen
weiblichen
Schauspieler
in
einer
führenden
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Films
featuring
Willis
have
grossed
between
US$2.64
billion
and
$3.05
billion
at
the
North
American
box
offices,
making
him
the
eighth
highest-grossing
actor
in
a
leading
role
and
12th-highest
including
supporting
roles.
Filme
mit
Willis
haben
zwischen
US$
2,64
Milliarden
hochgerechnet
und
$3.05
Milliarden
an
die
nordamerikanischen
Kassen,
Was
ihn
den
achten
Platz
höchsten
Einspielergebnis
Schauspieler
in
einer
Hauptrolle
und
12.-höchste
einschließlich
Nebenrollen.
ParaCrawl v7.1
Foxx
would
also
portray
Ray
Charles
in
the
biographical
film
Ray
(2004),
for
which
he
won
the
Academy
Award
for
Best
Actor
and
the
BAFTA
Award
for
Best
Actor
in
a
Leading
Role.
Foxx
würde
auch
Ray
Charles
in
dem
biographischen
Film
porträtieren
Ray
(2004),
für
den
er
den
Oscar
für
den
besten
Schauspieler
und
den
BAFTA
Award
als
Bester
Schauspieler
in
einer
Hauptrolle.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
nominated
for
a
number
of
awards,
including
an
Academy
Award
for
Best
Actor,
a
BAFTA
Award
for
Best
Actor
in
a
Leading
Role
and
three
Golden
Globe
Awards
for
Best
Actor
in
a
Motion
Picture
Drama.
Er
wurde
für
zahlreiche
Auszeichnungen
nominiert,
darunter
einen
Oscar
als
Bester
Hauptdarsteller,
einen
BAFTA-Award
als
bester
Schauspieler
in
einer
Hauptrolle
und
drei
Golden
Globe
Awards
für
Best
Actor
in
a
Motion
Picture-Drama.
ParaCrawl v7.1
He
starred
as
title
character
in
the
1992
film
Chaplin,
which
earned
him
a
nomination
for
the
Academy
Award
for
Best
Actor
and
won
him
the
BAFTA
Award
for
Best
Actor
in
a
Leading
Role.
Er
spielte
als
Titelfigur
in
der
1992
Chaplin-Film,
die
brachte
ihm
eine
Nominierung
für
den
Academy
Award
für
den
besten
Schauspieler
und
gewann
ihm
den
BAFTA
Award
als
Bester
Schauspieler
in
einer
Hauptrolle.
ParaCrawl v7.1
Ghassan
Salhab
has
won
many
prizes
around
the
world
for
his
work:
He
has
been
honored
as
best
director
from
the
Arabic
world
at
the
Abu
Dhabi
Film
Festival
for
“La
Vallée”
in
2014;
“Le
Dernier
Homme”
was
awarded
the
prize
for
best
actor
in
a
leading
role
at
a
festival
in
Singapore
in
2006;
and
the
film
“Beyrouth
Fantôme”
was
awarded
the
prize
for
best
soundtrack
at
a
festival
in
Nantes
in
1998.
Ghassan
Salhabs
Werke
erhielten
weltweit
Preise
–
als
bester
Regisseur
aus
der
arabischen
Welt
wurde
er
etwa
beim
Abu
Dhabi
Filmfestival
2014
für
„La
Vallée“
ausgezeichnet,
den
Preis
für
den
besten
Hauptdarsteller
erhielt
„Le
Dernier
Homme“
(2006)
beim
Festival
in
Singapur
und
den
für
den
besten
Soundtrack
bekam
„Beyrouth
Fantôme“
1998
beim
Festival
in
Nantes.
ParaCrawl v7.1
In
Canada,
Feore’s
most
famous
roles
were
as
Prime
Minister
Pierre
Trudeau
in
the
critically
acclaimed
television
mini-series
Trudeau,
a
role
for
which
he
won
a
Gemini
Award
for
Best
Performance
by
an
Actor
in
a
Leading
Role
in
a
Dramatic
Program
or
Mini-Series,
as
classical
pianist
Glenn
Gould
in
the
1993
film
Thirty-Two
Short
Films
About
Glenn
Gould,
and
as
by-the-book
anglophone
detective
Martin
Ward
in
the
box-office
hit
Bon
Cop,
Bad
Cop.
In
Kanada,
Feore
berühmtesten
Rollen
waren
als
Premierminister
Pierre
Trudeau
in
der
Kritik
gefeierten
TV-Mini-Serie
Trudeau,
eine
Rolle,
für
die
er
von
einem
Schauspieler
in
einer
Hauptrolle
in
einem
dramatischen
Programm
oder
Mini-Serie
einen
Gemini
Award
für
die
beste
Performance
gewonnen,
als
klassischer
Pianist
Glenn
Gould
in
der
1993
Film
Zweiunddreißig
Kurzfilme
über
Glenn
Gould,
und
als
by-the-Buch
englischsprachiger
Detektiv
Martin
Ward
in
der
Box-Office-Hit
Bon
Cop,
Bad
Cop.
ParaCrawl v7.1