Translation of "Laze around" in German

Well, we could laze around here a while longer.

Here we stayed almost one week, but did not only laze around at the beach.

You can also just laze around and relax on our beautiful lawn.

You can just laze around under the sun.

Unwind completely after an active day or simply laze around in bad weather – perhaps in our in-house sauna.

And anyone wanting just to laze around and lie in the sun can do that too.

If you do not mind me saying, you are like a hard-working ant, who achieves results little by little while the grasshoppers chirrup and laze around in the Member States.

If you love nature and tranquillity or simply want to laze around, this is the right place for you.

With the fantastic and exciting experience of water skiing and wakeboarding on a modern lift, on 400 m2 of premises above the sea you can eat, drink, sunbathe, swim, laze around, play cards, sing, dance, laugh at the falls or view the breathtaking tricks by world class skiers who simply adore this ski lift.

Our sports fans will profit from activities such as canoeing, canyoning, potholing, tree climbing, via-ferrata (high mountain route equipped with fixed climbing aids), various hiking activities (mountainbike, horseback riding, trail orienteering…), and enjoy varying the pleasure with a laze around the pool.

For the ultimate indulgence, enjoy a day of our exclusive spa collections, a light lunch and laze around in our captivating surroundings.

Children will be entertained with games and educational activities while parents can just laze the day around the pool, enjoying the serene and warm atmosphere within the hotel.

Have lunch or an evening meal outside on the terrace or laze around by the pool on the loungers watching the occasional passerby on their way into the village.

Relax on the sandy beach, play some tennis, swim in the deep-blue water, or laze around the pool.

After all that, you can laze around the pool or on the wooden deck, or let yourself be tempted by a game of boules, a walk, a ride or a spot of cycling.

Help Elsa and Anna choose a cute bikini and a comfy inflatable lounge chair so they can laze around and sunbathe as they float across the bright blue pool.

Whether with family, friends or alone - Schladitz Bay, with its wonderful sandy beach, deep blue water and Mediterranean flair invites you to bathe, swim, laze around and relax.

You can observe from the upper terrace or from the Aare how the powerful bears search out food, laze around in the sun or take a cool bath.

Or stay "at home" and enjoy the sun, the countryside, the laze around and the typical light.

There is a fresh water swimming pool as well as a kid's pool that overlooks the ocean where guests can enjoy a swim and laze around all day.

In the afternoon you can choose to ride our semi-submersible boat (weather dependent and costs $10 pre booked or pay on board), go snorkelling, diving, or just laze around on our massive sun-deck.

This ‘playa’ is also known for its relaxed atmosphere, so be sure to bring all your beach essentials to laze around on the sands after your time discovering nature has been spent.