Translation of "Launch pad" in German

This model will be superimposed on the structure, to create the illusion that the rocket is on the launch pad.
Das Modell erzeugt die optische Illusion, das Raumschiff sei auf der Startrampe.
OpenSubtitles v2018

This is the rocket's launch pad.
Dies ist die Startrampe für das Raumschiff.
OpenSubtitles v2018

The rocket exploded on the launch pad.
Die Rakete explodierte auf der Abschussrampe.
OpenSubtitles v2018

The preparations at the Launch pad are completely finished,
Die Vorbereitungen an der Startrampe sind vollständig beendet.
OpenSubtitles v2018

Sir, there's a shuttle prepping on the launch pad.
Sir, auf der Abschussrampe steht ein Shuttle bereit.
OpenSubtitles v2018

Budderball, that says "launch pad".
Da steht "Launch Pad" und das heißt Startrampe.
OpenSubtitles v2018

The Launch Pad Challenge is an in-house incubator we're building.
Die Launch Pad Challenge ist eine interne Ideenschmiede, die wir gerade aufbauen.
ParaCrawl v7.1

We are now on a launch pad into the New and True.
Wir befinden uns nun auf einer Startrampe in das Neue und Wahre.
ParaCrawl v7.1