Translation of "Latest fad" in German
Their
zero
point
is
the
latest
fad
or
fashion.
Ihr
Nullpunkt
ist
die
neueste
Mode
oder
der
letzte
Schrei.
News-Commentary v14
Electronic
cigarettes
have
become
the
latest
fad
among
smokers.
Elektronische
Zigaretten
sind
die
neueste
Mode
unter
den
Rauchern
werden.
ParaCrawl v7.1
The
latest
fad
in
all-season
wreaths
seems
to
be
burlap.
Das
Neueste
in
Sachen
Kränze
für
alle
Jahreszeiten
scheint
Jute
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
You
don't
have
to
spend
a
fortune
on
the
latest
fad
diet.
Sie
müssen
nicht
ein
Vermögen
für
die
neueste
Modeerscheinung
Ernährung
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
It
was,
as
we
could
say
today,
the
latest
fad
of
that
time.
Es
war
damals,
wie
wir
heute
sagen
würden,
der
letzte
Schrei.
ParaCrawl v7.1
It's
the
latest
fad.
Es
ist
die
letzte
Mode.
OpenSubtitles v2018
Is
that
the
latest
fad?
Ist
das
die
neueste
Mode?
OpenSubtitles v2018
But
new
investors
are
more
likely
to
"follow
the
crowd"
and
fall
in
love
with
the
latest
fad.
Aber
neue
Investoren
sind
"folgen
der
Masse"
und
verlieben
in
den
neuesten
Fad
wahrscheinlicher.
ParaCrawl v7.1
A
dietician
should
make
a
plan
that
suits
you,
not
their
latest
fad.
Ein
Ernährungsberater
sollten
einen
Plan,
der
zu
Ihnen
passt,
nicht
ihre
letzte
Schrei.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
setting
an
impossible
precedent
when
every
villager
could
demand
the
latest
fad
in
treatment
for
each
new
cut
and
graze.
Wir
würden
einen
undenkbaren
Präzedenzfall
schaffen,
wenn
alle
Dorfbewohner
für
jede
Schnittwunde
und
jede
Schramme
den
neusten
Schrei
in
der
Medizin
verlangen
würden.
OpenSubtitles v2018
Bathing
suit
season
is
here,
so
people
are
looking
for
new
ways
to
lose
weight,
and
many
of
them
will
go
on
the
latest
fad
diets.
Badeanzug
Saison
ist
da,
damit
die
Menschen
suchen
nach
neuen
Möglichkeiten,
um
Gewicht
zu
verlieren,
und
viele
von
ihnen
werden
auf
den
neuesten
Diäten
gehen.
ParaCrawl v7.1
As
per
the
survey
results,
the
millennials
are
far
from
the
happy
spenders
who
go
after
the
latest
trend
or
fad.
Gemäß
den
Umfrageergebnissen,
die
Millennials
sind
weit
von
dem
glücklichen
Geld
ausgeben,
die
nach
dem
neuesten
Trend
oder
fad
gehen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
the
latest
low-carbohydrate
fad
diets
are
not
fuel
that
the
human
body
was
designed
to
run
on.
Leider
sind
die
neuesten
Niedrigkohlenhydrat
Faddiäten
nicht
Kraftstoff,
den
der
menschliche
Körper
entworfen
war,
um
an
laufen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Austria:
Nitrogen-grilled
blini
with
Beluga
caviar,
raspberry
meringue
à
la
nitrogen
served
with
a
Bloody
Mary
Nitro…
What
may
read
like
a
banquet
menu
for
the
astronauts
manning
the
international
space
station
ISS,
is
in
fact
the
latest
fad
consuming
aficionados
of
so-called
molecular
cuisine
-
or
cooking
with
nitrogen.
Österreich:
Blini
mit
Belugakaviar
vom
Stickstoff-Grill,
Himbeerbaiser
aus
dem
Stickstoff
und
dazu
eine
Bloody
Mary
Nitro
–
was
sich
anhört
wie
das
Festtagsmenü
der
Astronauten
auf
der
internationalen
Raumstation
ISS,
ist
der
neueste
Schrei
unter
den
Anhängern
der
Molekularküche:
Kochen
mit
Stickstoff.
ParaCrawl v7.1
The
exotic
splendor
of
the
rituals
enchanted
many,
and
Tibetan
Buddhism
soon
became
the
latest
fad.
Die
exotische
Prachtentfaltung
der
Rituale
verzauberte
viele,
und
bald
war
der
tibetische
Buddhismus
der
neueste
Modetrend.
ParaCrawl v7.1
Many
people
try
to
lose
weight
by
eating
less,
or
by
clicking
on
the
latest
fad
diet.
Viele
Menschen
versuchen,
Gewicht
zu
verlieren,
indem
sie
essen
weniger,
oder
indem
Sie
auf
die
neueste
Mode
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Or
maybe
you
are
sick
and
tired
of
throwing
your
money
away
on
the
latest
fad
diets,
only
to
be
let
down
again.
Oder
vielleicht
sind
Sie
krank
und
müde
zu
werfen
Ihr
Geld
weg
über
die
neuesten
Diäten,
nur
um
im
Stich
gelassen
wieder.
ParaCrawl v7.1
I
have
written
on
the
new
NWO
elite
?s
latest
fad
to
extend
their
power
over
mankind
by
means
of
internet
censorship.
Ich
habe
über
die
neueste
Moden-Schrulle
der
neuen
NWO-Elite
geschrieben,
um
ihre
Macht
über
die
Menschheit
mittels
Internetzensur
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
When
Dieter
is
desperate
to
lose
weight,
sometimes
healthy
eating
tips
discarded
doors
in
favor
of
the
latest
diet
fad.
Wenn
ein
dieter
möchte
unbedingt,
Gewicht
zu
verlieren,
manchmal
gesunde
Ernährungstipps
geworfen
aus
der
Tür
zu
Gunsten
der
neuesten
Diät
fad.
ParaCrawl v7.1