Translation of "Late riser" in German

As a true late riser, Roman always starts his day a little later than others.
Als echter Langschläfer startet Roman seinen Tag immer etwas später als andere.
CCAligned v1
Did not deserve better, late riser!
Wohl nichts Besseres verdient, Langschläfer!
ParaCrawl v7.1
On New Year’s you can enjoy our late-riser breakfast.
An Neujahr genießen Sie unser Langschläferfrühstück.
ParaCrawl v7.1
Start your Sunday with our late riser breakfast at the Mövenpick Hotel Berlin.
Starten Sie Ihren Sonntag mit unserem Langschläfer Frühstück im Mövenpick Hotel Berlin.
ParaCrawl v7.1
Services: Breakfast buffet, Late riser breakfast, Buffet lunch, Buffet dinner.
Service: Frühstücksbuffet, Langschläfer-Frühstück, Mittagsbuffet, Abendbuffet.
CCAligned v1
The comprehensive late riser-breakfast is served in the courtyard of the house.
Das ausgiebige Langschläfer-Frühstück wird im Innenhof des Hauses serviert.
ParaCrawl v7.1
The late riser breakfast afterwards is more than deserved.
Das Langschläfer-Frühstück danach ist dann mehr als verdient.
ParaCrawl v7.1
A late-riser breakfast is available from 11:00 until 14:30 at weekends in the Maritim’s Brasserie Restaurant.
Ein Langschläfer-Frühstück steht am Wochenende von 11:00 bis 14:30 Uhr im Brasserie Restaurant des Maritim bereit.
ParaCrawl v7.1
So, this was supposed to teach you how to be a late riser, I know.
Also, dieser war zu lehren, wie man ein Langschläfer, ich weiß.
ParaCrawl v7.1
Our ski huts, bars and discos have turned many an early bird into a late riser.
Unsere Skihütten, Bars und Discos haben schon so manchen Frühaufsteher zum Langschläfer gemacht.
ParaCrawl v7.1
Mary finds it hard to get up early. She's a late riser.
Maria fällt es schwer, früh aufzustehen. Sie ist eine Langschläferin.
Tatoeba v2021-03-10
I'm a late riser.
Ich bin ein Langschläfer.
Tatoeba v2021-03-10
Mary finds it hard to get up early; she's a late riser.
Maria fällt es schwer, früh aufzustehen. Sie ist eine Langschläferin.
Tatoeba v2021-03-10
For all those who would like to start their day a little later or more exclusively we serve a late-riser breakfast with Prosecco several times a week.
Für alle die etwas später oder ganz exklusiv den Tag beginnen wollen, servieren wir mehrmals wöchentlich ein Langschläfer- und Proseccofrühstück.
ParaCrawl v7.1
At Stefanâ€TMs Brotmanufaktur, our own bakery and bistro, you can enjoy the early bird or late riser à la carte breakfast.
In Stefans Brotmanufaktur, unserer hauseigenen Bäckerei und Bistro, können Sie als Frühaufsteher oder Langschläfer Ihr Frühstück à la carte genießen.
ParaCrawl v7.1
An all-you-can-eat hot and cold breakfast buffet is served in the morning, as is a special Late Riser breakfast between 11:00 and 12:00.
Morgens wird Ihnen sowohl ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen als auch ein spezielles Langschläferfrühstück von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr serviert.
ParaCrawl v7.1
Whether you are a late riser, digital nomad, a school student on a class trip or a dog owner – each guest is special.
Ob Langschläfer, digitaler Nomade, Schüler auf Klassenfahrt oder Hundebesitzer – jeder Gast ist etwas ganz Besonderes.
ParaCrawl v7.1
Whether you are an early or a late riser – our breakfast buffet is available in our breakfast room daily between 6:30 a.m. and 10:00 a.m., as well as on Saturdays, Sundays, and holidays from 6:30 a.m. to 11:00 a.m. and is included with your overnight stay.
Ob Frühaufsteher oder Langschläfer – unser Frühstücksbuffet steht täglich von 6:30 bis 10:00 Uhr, sowie samstags, sonntags und an Feiertagen von 6:30 bis 11:00 Uhr für Sie in unserem Frühstücksraum bereit und ist im Übernachtungspreis inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
During the week this is available from 6 o’clock, on the weekend we support the late riser and open the buffet at 8 o’clock.
Unter der Woche steht dieses ab 6 Uhr zur Verfügung, am Wochenende unterstützen wir den Langschläfer und eröffnen das Buffet um 8 Uhr.
CCAligned v1
Made of soft and comfortable materials with which a relaxing evening will make on the sofa or the late riser breakfast in bed even more fun.
Hergestellt aus weichen und angenehmen Materialien, mit denen ein entspannender Abend auf dem Sofa oder das Langschläfer­Frühstück im Bett noch mehr Spaß machen werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

late on so late be late late riser
i am late late for late risers it was too late
riser late