Translation of "Latch valve" in German

Die Anordnung umfasst einen Hochdrucktank (THe), einen ersten und zweiten Treibstofftanks (TOx, TFu), mindestens ein Absperrventil (FLV1, FLV2), und mindestens ein Steuerventil (FCV1, FLV2).

Dabei ist das Absperrventil (FLV1) so angebracht, dass es zur Wahl der zu verwendenden Blende (FL1) verwendet werden kann.

Ein sechster Anschluß 54 ist über eine Abfrageleitung 56 mit einem Anschluß des Halteventils 32 verbunden.

Beispiele schließen Bandinstrumententeile, Verriegelung Hardware, Dosierventile, dekorative Messingprodukte, und Eisenbahnschlüsselrohlingen.

Ein Dichtelement 40 ist durch Aufstecken auf den Rastabschnitt 38 auf der Ventilspindel 32 verrastet.

Das Halteventil 32 enthält einen Halteventilschieber 84, der durch eine Feder 86 in eine erste (dargestellte) Position gedrängt wird, in der der erste Anschluß 70 gesperrt ist und in der der dritte Anschluß 76 mit dem zweiten Anschluß 72 verbunden ist.

Für jedes Kupplungspaket, das bereits ausgerückt war, bewirkt der Druck des Steuerdruckverteilungskanals 56 am Anschluß 82 des zugehörigen Halteventils 32 nichts, weil sich das Halteventil 32 bereits in seiner ersten Position befindet.

Sobald die Umschaltung abgeschlossen ist, werden die Magnetspulen 62 abgeschaltet, und für jedes Kupplungspaket wird durch sein zugehöriges Halteventil 32 der eingestellte Druckzustand oder der drucklose Zustand aufrechterhalten.

Wenn Sie die Informationen über bistabile Verriegelung Magnetventil erfahren möchten, ist es eines der vorzüglichsten China bistabile Magnetventil Ventilhersteller und Zulieferer, willkommen, unsere Fabrik zu kontaktieren.

Am von der Rastrippe abgewandten Ende der Verriegelungsarme befinden sich Betätigungsvorsprünge, die mit Fingern hintergriffen werden können, um die oberen Enden der Verriegelungsarme nach radial innen - und damit die Rastrippen nach radial außen - zu drücken und die Verriegelungsverbindung zwischen Ventileinsatzteil und Basisteil zu lösen, sodass das Ventileinsatzteil aus dem Basisteil herausgezogen werden kann.

Beim Anbringen des Deckels am Filtergehäuse wird der frische Filtereinsatz mit dem Ventilkörper des Ablassventils verrastet, so dass bei der nächsten Wartung wieder der zuvor beschriebene Vorgang ablaufen kann.

Ein Befestigungsring 10 besteht aus zwei Ringabschnitten 12 und 14, wobei die Sprühkappe mit dem Ringabschnitt 12 auf einen Sprühbehälter aufgesetzt wird und beispielsweise an dem Ventilteller verrastet.

Das Halteventil 32 enthält einen ersten Anschluß 70, der mit dem Druckverteilungskanal 36 verbunden ist, einen zweiten Anschluß 72, der über eine Verengung oder Drosselstelle 74 mit dem Sumpf verbunden ist, einen dritten Anschluß 76, der mit dem Kupplungspaket 14 verbunden ist, einen vierten Anschluß 78, der über eine Abfrageleitung 80 mit dem Kupplungspaket 14 verbunden ist, und einen fünften Anschluß 82, der über die Abfrageleitung 56 mit dem sechsten Anschluß 54 des Steuerventils 30 verbunden ist.

Für jedes nicht eingerückte Kupplungspaket gleicht der schnell ansteigende Druck an dem Anschluß 82 den am Anschluß 78 des gegenüberliegenden Endes des Schiebers 84 wirkenden Kupplungspaketdruck aus, und die Feder 86 bewegt das Halteventil 32 in seine erste Position (sofern es nicht bereits in dieser ersten Position war), in der das zugehörige Kupplungspaket über die Anschlüsse 76 und 72 mit dem Sumpf verbunden wird, so daß das zugehörige Kupplungspaket ausgerückt wird.

Bei der Montage wird die Messanordnung entgegen der Zugrichtung in Montagerichtung mit der Durchführöffnung des Profilelementes auf den Ventilkörper aufgeschoben, wobei das mindestens eine Fixierelement mit dem Ventilkörper verkrallt und/oder verrastet.

Bevorzugt ist es des Weiteren so, dass in einer weiteren Rastposition das Ventil vollkommen geöffnet ist.

Für den automatischen Betrieb, stellen Sie den Skalenzeiger auf die gewünschte Menge, betätigen den Auslöser für die automatische Verriegelung und das Ventil liefert genau das erforderliche Volumen und dann schaltet es sich automatisch ab.