Translation of "Last update" in German
The
economy
has
largely
developed
as
foreseen
in
the
last
update.
Die
Wirtschaft
hat
sich
weitgehend
wie
in
der
letzten
Aktualisierung
vorgesehen
entwickelt.
TildeMODEL v2018
Much
has
been
achieved
since
our
last
project
update.
Seit
unserem
letzten
Projektbericht
wurde
vieles
erreicht.
EUbookshop v2
You
will
also
see
a
number
which
immediately
follows
the
time
of
the
last
update.
Ferner
erscheint
eine
Nummer
direkt
nach
der
Zeilangabe
für
die
letzte
Aktualisierung.
EUbookshop v2
The
date
at
the
start
of
the
Information
Notice
shall
indicate
the
date
of
the
last
update.
Das
am
Anfang
der
Informationsschrift
angegebene
Datum
entspricht
der
letzten
Aktualisierung.
CCAligned v1
Second,
after
the
last
update
I’m
unable
to
edit
my
translation.
Zweite,
nach
dem
letzten
Update
bin
ich
unfähig,
meine
Übersetzung
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Last
Update:
Wednesday,
March
28,
2012
09:12:30
(update
now)
Letztes
Update:
Freitag,
28.
September
2012
21:54:21
(Jetzt
aktualisieren)
ParaCrawl v7.1
The
last
update
of
the
content
was
made
on
11.11.2016
at
12:22
clock
.
Das
letzte
Update
der
Inhalte
erfolgte
am
11.11.2016
um
12:22
Uhr.
ParaCrawl v7.1
Last
update
on
18.07.2014
by
Kevin
Hessel.
Zuletzt
aktualisiert
am
20.08.2012
von
Kevin
Hessel.
ParaCrawl v7.1
The
date
of
the
last
update
is
always
given
at
the
beginning
of
the
document.
Das
Datum
der
letzten
Aktualisierung
finden
Sie
immer
am
Anfang
des
Dokuments.
ParaCrawl v7.1
Last
update
on
09.02.2015
by
Alexander
Hessenkamp.
Zuletzt
aktualisiert
am
09.02.2015
von
Alexander
Hessenkamp.
CCAligned v1
The
ACL
takes
all
necessary
precautions
(last
update:
20.03.2020)
Der
ACL
unternimmt
alle
notwendigen
Maßnahmen
(letztes
Update:
20.03.2020)
CCAligned v1
Last
update
on
02.07.2015
by
Florian.
Zuletzt
aktualisiert
am
01.07.2015
von
Florian.
CCAligned v1
Prices
and
availability
may
have
changed
since
the
last
update.
Preise
und
Verfügbarkeiten
können
sich
seit
der
letzten
Aktualisierung
geändert
haben.
CCAligned v1
Last
update
on
16.
May,
2013
by
sta(admin)
Zuletzt
geändert
am
24.
Mai,
2013
von
sta(admin)
CCAligned v1
The
terms
and
conditions
will
be
updated
regularly
(last
update:
September
2012).
Die
Geschäftsbedingungen
werden
laufend
aktualisiert
(letzte
Aktualisierung:
September
2012).
CCAligned v1
Microsoft
released
a
new
DirectX
Update,
last
saturday.
Letzten
Samstag
wurde
von
Microsoft
ein
neues
DirectX
Update
released.
CCAligned v1
Cancelled
(Last
update:
16.03.2020)
Abgesagt
(Letzte
Änderung:
16.03.2020)
CCAligned v1
Mention
the
date
of
the
last
update
of
the
information.
Das
Datum
der
letzten
Aktualisierung
der
Informationen
angeben.
CCAligned v1