Translation of "Last option" in German
The
last
policy
option
considered
is
based
on
a
market-driven
approach.
Die
letzte
betrachtete
Handlungsoption
beruht
auf
einem
marktgestützten
Konzept.
TildeMODEL v2018
The
last
option
emerged
as
the
best
approach.
Die
letztere
Option
erwies
sich
als
die
beste.
TildeMODEL v2018
This
last
sub-option
was
selected
in
the
impact
assessment
as
the
preferable
option.
Diese
letzte
Teiloption
wurde
in
der
Folgenabschätzung
als
beste
Lösung
ausgewählt.
TildeMODEL v2018
The
last
option
is
their
destruction
or
controlled
storage.
Letzte
Option
ist
ihre
Beseitigung
oder
kontrollierte
Lagerung.
TildeMODEL v2018
Following
the
analysis
of
impacts
this
last
option
has
been
chosen.
Nach
einer
Folgenabschätzung
wurde
die
letztgenannte
Option
gewählt.
TildeMODEL v2018
Then
the
last
option
is
to
negotiate
and
pay
a
ransom.
Die
letzte
Option
ist,
zu
verhandeln
und
das
Lösegeld
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
The
last
option
is
The
safety
cut-off.
Die
letzte
Option
ist
die
Sicherheits-Abtrennung.
OpenSubtitles v2018
This
can't
be
the
last
option,
Madam,
please.
Das
kann
nicht
die
letzte
Option
sein,
Frau
Präsident.
OpenSubtitles v2018
Seattle
Grace
was
my
last
option.
Seattle
Grace
war
meine
letzte
Option.
OpenSubtitles v2018
Our
last
option
is
to
freeze
it
with
C02.
Unsere
letzte
Möglichkeit
ist,
sie
mit
CO2
einzufrieren.
OpenSubtitles v2018
From
my
chair
here,
this
is
the
last
option.
Aus
meiner
Sicht
ist
das
die
letzte
Möglichkeit.
OpenSubtitles v2018
The
local
unit
should
only
be
used
as
a
last
option.
Die
örtliche
Einheit
sollte
nur
verwendet
werden,
wenn
keine
andere
Möglichkeit
besteht.
EUbookshop v2
The
last
option
will
be
discussed
in
Chapter
7.
Auf
die
letztgenannte
Alternative
wird
in
Kapitel
7
eingegangen.
EUbookshop v2
Well,
from
what
I
hear
I'm
your
last
option.
Ich
glaube,
ich
bin
deine
letzte
Zuflucht.
OpenSubtitles v2018
And
we
had
this
last
option
to
find
him.
Und
wir
hatten
diese
letzte
Chance,
ihn
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Recycle
Bin
is
the
last
option
to
restore
deleted
files
on
Windows
computer.
Recycle
Bin
ist
die
letzte
Option,
um
gelöschte
Dateien
auf
Windows-Computer
wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
should
be
left
as
a
last
option.
Das
sollte
als
letzte
Option
übrig
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
card
is
creased
flat
for
the
last
option.
Bei
letztgenannter
Option
wird
die
Karte
plano
genutet.
ParaCrawl v7.1
The
last
option
is
to
bury
the
leftovers
in
the
ground.
Die
letzte
Möglichkeit
wäre,
die
Reste
zu
begraben.
ParaCrawl v7.1
The
last
option
is
the
Min
SDK
version.
Die
letzte
Option
ist
die
Min
SDK-Version.
ParaCrawl v7.1