Translation of "Last delivery" in German

That's the last delivery today.
Das ist die letzte Post für heute.
OpenSubtitles v2018

Your letter came with the last mail delivery before Lamb overthrew us.
Ihr Brief kam mit der letzten Post, bevor Lamb uns überwältigt hat.
OpenSubtitles v2018

But I can tell you one of Waxey Gordon's men was killed making your delivery last month.
Aber einer von Waxey Gordons Männern starb bei Ihrer Lieferung letzten Monat.
OpenSubtitles v2018

The last delivery contained electric cables, doors and ventilation shafts.
Die letzte Lieferung enthielt elektrische Kabel, Türen und Belüftungsschächte.
OpenSubtitles v2018

Well, when was the last delivery made from Raymond Kelly to Arthur Wayne?
Wann war die letzte Lieferung von Raymond Kelly an Arthur Wayne?
OpenSubtitles v2018

I wanna make one last delivery.
Ich will eine letzte Lieferung machen.
OpenSubtitles v2018

She got a delivery last night.
Sie hatte eine Lieferung letzte Nacht.
OpenSubtitles v2018

I had an easy delivery last time.
Ich hatte letztes Mal eine einfache Geburt.
Tatoeba v2021-03-10

I had a difficult delivery last time.
Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt.
Tatoeba v2021-03-10

I took this from the last delivery from L.O.S.
Das habe ich von der letzten Lieferung, von LOS.
OpenSubtitles v2018

The last garbage delivery takes place in the middle of the yearly.
Die letzte Müllanlieferung erfolgt Mitte des Jahres.
ParaCrawl v7.1

Your membership number can be found on your last invoice or delivery note.
Ihre Kundennummer finden Sie auf Ihrer letzten Rechnung oder Lieferschein.
ParaCrawl v7.1

The drivers are waiting here for the last check before delivery.
Die Fahrer warten hier auf die letzte Prüfung vor der Auslieferung.
CCAligned v1

We can offer more options for first- and last-mile delivery.
Wir können mehr Optionen für erste und letzte Meile Zustellungen anbieten.
CCAligned v1

There is no possibility to pick up after the last day of delivery.
Eine Abholung nach dem letzten Liefertag ist nicht möglich.
CCAligned v1

Last year, the delivery of the 18 aircraft has already started.
Bereits im vergangenen Jahr wurde mit der Auslieferung der insgesamt 18 Flugzeuge begonnen.
ParaCrawl v7.1

Any periods only start to run upon receipt of the last partial delivery.
Etwaige Fristen beginnen erst mit dem Erhalt der letzten Teillieferung.
ParaCrawl v7.1

This is a shipment's last stop before delivery.
Dies ist die letzte Station der Lieferung vor dem Erreichen des Empfängers.
ParaCrawl v7.1

The last delivery from 1964 was built again from the machine factory Esslingen.
Die Lieferung von 1964 stammte wieder von der Maschinenfabrik Esslingen.
ParaCrawl v7.1

The last delivery of fresh food reaches the station at the end of February.
Die letzte Frischproviantlieferung gelangt Ende Februar zur Station.
ParaCrawl v7.1

Founded residual debt is paid off the last delivery.
Gebildet durch die Restschuld wird die letzte Zahlung ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1