Translation of "Last check" in German

The last check he wrote was on the 26th of March.
Der letzte Scheck, den er ausgestellt hat, ist vom 26. März.
OpenSubtitles v2018

You can have my last check from the Crestmont.
Ihr könnt meinen letzten Scheck aus dem Crestmont haben.
OpenSubtitles v2018

We do one last bunk check before shutting things down.
Davor machen wir eine letzte Bucht-Kontrolle.
OpenSubtitles v2018

Earl, here's my last check.
Earl, hier ist meine letzte Rechnung.
OpenSubtitles v2018

Sent the check last week.
Ich habe letzte Woche den Scheck geschickt.
OpenSubtitles v2018

Nemos, I just wanted to return my uniform and get my last check.
Nemos, ich möchte nur meine Uniform zurückbringen und meinen letzten Gehaltsscheck abholen.
OpenSubtitles v2018

You had your last check sent to your sister's here in port Arthur.
Ihr letzter Check wurde zu Ihrer Schwester hier in Port Arthur geschickt.
OpenSubtitles v2018

One of my U.C.s missed her last two check-ins.
Eine meiner Undercover hat sich die letzten beide male nicht gemeldet.
OpenSubtitles v2018

I just wanted my last check, Malcolm.
Ich wollte nur meinen letzten Scheck holen, Malcolm.
OpenSubtitles v2018

Last check, we've taken in over 200 guns in only 3 hours.
Letzter Stand, wir haben über 200 Waffen in nur drei Stunden eingenommen.
OpenSubtitles v2018

I recorded radio chatter about it last cooling system check.
Beim letzten Kühlsystemtest habe ich Gesprächsfetzen aufgenommen.
OpenSubtitles v2018

Here's my last check, Earl.
Hier ist meine letzter Check, Earl.
OpenSubtitles v2018

Here's the last check, Earl.
Hier ist die letzte Rechnung, Earl.
OpenSubtitles v2018