Translation of "Large-scale mining" in German
This
is
when
large-scale
mining
started
around
the
area.
Zu
dieser
Zeit
begann
auch
der
auf
europäischem
Niveau
betriebene
Bergbau.
ParaCrawl v7.1
The
Chrysotile
Corporation
of
Australia
carried
out
large-scale
mining
at
the
site
from
1970
to
1983.
Die
Chrysotile
Corporation
of
Australia
führte
von
1970
bis
1983
den
Abbau
in
großem
Stil
durch.
WikiMatrix v1
Large-scale
mining
operations
are
another
significant
contributor
to
pollution
in
rivers
and
coastal
waters.
Zur
Verschmutzung
von
Flüssen
und
Küstengewässern
tragen
in
erheblichem
Maße
auch
große
Minen
bei.
ParaCrawl v7.1
Together,
the
component
parts
reflect
a
large-scale
mining
landscape
that
was
decentrally
organised
from
its
very
beginnings.
Gemeinsam
spiegeln
die
Bestandteile
eine
großräumige
und
von
Anfang
an
dezentral
organisierte
Bergbaulandschaft
wider.
ParaCrawl v7.1
The
relatively
small
loss
of
ore
at
these
shallow
levels
is
not
considered
a
detriment
to
potential
large-scale
mining
operations.
Der
relativ
geringe
Erzverlust
in
diesen
seichten
Tiefen
stellt
keinen
Nachteil
für
potenziell
große
Bergbaubetriebe
dar.
ParaCrawl v7.1
Protection
of
the
natural
environment
because
before
the
month
is
out
the
Government
of
Venezuela
will
be
giving
the
go-ahead
for
large-scale
mining
and
logging
in
the
Amazonas
Territory.
Es
geht
hier
um
eine
Frage
der
Menschenrechte
und
des
Naturschutzes,
des
Naturschutzes
deshalb,
weil
noch
in
diesem
Monat
die
Regierung
von
Venezuela
die
Genehmigung
für
in
großem
Maßstab
betriebenen
Bergbau
und
Holzfällerei
im
Bundesstaat
Amazonas
erteilen
will.
Europarl v8
Recently,
for
instance,
a
loan
of
EUR
100
billion
to
a
large-scale
mining
project
in
Congo
came
under
heavy
criticism
owing
to
all
kinds
of
major
irregularities,
such
as
a
lack
of
transparency
in
the
negotiation
process
and
in
the
final
award
of
the
contract.
Mangelnde
Transparenz
im
Verhandlungsprozess
und
bei
der
endgültigen
Erteilung
des
Zuschlags
gehörten
zu
den
erheblichen
Unregelmäßigkeiten,
wegen
derer
beispielsweise
kürzlich
ein
Darlehen
in
Höhe
von
100
Millionen
Euro
für
ein
groß
angelegtes
Bergbauprojekt
in
Kongo
heftige
Kritik
auf
sich
zog.
Europarl v8
My
oral
amendment
is:
'and
to
promote
the
application
of
EU
environmental
standards
to
large-scale
mining
and
water
barrage
projects'.
Mein
mündlicher
Änderungsantrag
lautet:
"und
die
Anwendung
der
EU-Umweltnormen
auf
großräumige
Bergbau-
und
Staudammprojekte
zu
fördern".
Europarl v8
It
was
not
until
1968,
when
the
large-scale
mining
of
kaolin,
bauxitic
kaolin,
and
bauxite
was
begun
by
Mulcoa,
Mullite
Company
of
America,
that
the
town
was
dramatically
altered.
Erst
1968,
als
der
groß
angelegte
Abbau
von
Kaolin,
Kaolin
Bauxit
und
Bauxit
durch
''Mulcoa,
Mullite
Company
of
America''
begann,
änderte
sich
das
Stadtbild
grundlegend.
WikiMatrix v1
But
just
like
the
continual,
large-scale
subsidence
caused
by
large-scale
mining
at
great
depths,
the
overburden
of
mines
near
the
surface
collapses
at
regular
intervals
along
a
tear
line.
Aber
genauso
wie
bei
großflächigen
Bergsenkungen,
die
durch
großflächigen
Abbau
in
großen
Teufen
kontinuierlich
entstehen,
bricht
beim
oberflächennahen
Bergbau
das
Deckgebirge
in
regelmäßigen
Zeitabständen
entlang
der
Abrisslinie
ein.
WikiMatrix v1
Some
researchers,
sceptical
biologists
in
particular,
call
for
the
harvesting
of
large
experimental
areas
in
pilot
projects
before
industrial
mining
may
commence,
in
order
to
be
able
to
assess
the
impact
of
a
large-scale
mining
operation.
Einige
Forscher,
vor
allem
auch
kritische
Biologen,
fordern,
vor
dem
Beginn
des
industriellen
Abbaus
in
Pilotprojekten
größere
Versuchsflächen
abzuernten,
um
überhaupt
einschätzen
zu
können,
wie
sich
ein
Abbau
in
großem
Stil
möglicherweise
auswirkt.
ParaCrawl v7.1
This
includes
machinery
for
large
scale
open
cast
mining,
subterranean
mining,
transport,
production
of
briquettes
for
heating
and
electricity.
Das
beinhaltet
Maschinen
für
Braunkohleabbau
im
Tagebau,
Bergbau,
Transport
der
Braunkohle
und
Herstellung
der
Briketts,
sowohl
als
Heizmittel
als
auch
zur
Herstellung
von
Elektrizität.
ParaCrawl v7.1
The
Company
plans
to
develop
a
large-scale
open-pit
mining
operation
with
an
anticipated
annual
production
of
approximately
15
million
pounds
of
uranium,
which
will
make
the
Project
the
second-largest
uranium
mine
in
the
world.
Die
Gesellschaft
plant,
eine
großflächig
angelegte
Abbaustätte
in
Tagebau
einzurichten,
und
erwartet
Produktionserträge
von
etwa
6,8
Millionen
Kilogramm
Uran
pro
Jahr,
was
das
Projekt
zur
zweitgrößten
Uranmine
der
Welt
machen
wird.
ParaCrawl v7.1