Translation of "Language resources" in German
CLARIN
ERIC
shall
make
all
language
resources
and
tools
publicly
visible
by
means
of
core
metadata
descriptions.
Das
CLARIN
ERIC
macht
alle
Sprachressourcen
und
Werkzeuge
mittels
grundlegender
Metadaten-Beschreibungen
öffentlich
sichtbar.
DGT v2019
Imaginative
companies
can
benefit
from
tapping
into
the
language
resources
that
exist
in
a
multicultural
workforce.
Einfallsreiche
Unternehmen
nutzen
die
sprachlichen
Ressourcen
ihrer
multikulturellen
Beschäftigten.
EUbookshop v2
Specifically,
we
will
employ
Language
Technology
resources
and
tools
for
the
semi-automatic
generation
of
descriptive
metadata.
Insbesondere
werden
sprachtechnologische
Ressourcen
und
Tools
für
die
semi-automatische
Generierung
deskriptiver
Metadaten
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Many
websites,
including
the
BBC
website,
offer
free
English
language
resources.
Viele
Websites,
einschließlich
der
BBC-Website,
bieten
kostenlose
englische
Sprachressourcen
an.
ParaCrawl v7.1
Continuous
analysis
of
the
language
resources
establishes
transparency.
Eine
kontinuierliche
Analyse
der
Sprachressourcen
schafft
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
the
nodes
produced
dissemination
material,
held
events
and
signposted
language
resources
on
the
Internet.
Mehrere
Zentren
erarbeiteten
Informationsmaterial,
führten
Veranstaltungen
durch
und
stellten
Sprachressourcen
im
Internet
vor.
TildeMODEL v2018
These
outputs
include
dictionaries
and
other
language
resources
made
available
over
the
Internet.
Zu
den
Ergebnissen
gehören
Wörterbücher
und
andere
sprachliche
Ressourcen,
die
über
das
Internet
abrufbar
sind.
TildeMODEL v2018
In
the
following
pages
you
should
find
more
details
on
the
language,
courses
and
resources
online.
Auf
den
folgenden
Seiten
finden
Sie
weitere
Informationen
über
die
Sprache,
Kursen
und
Online-Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
the
language
resources
that
companies
need
in
their
bid
to
become
increasingly
global
Wir
bieten
die
Sprachressourcen,
die
Unternehmen
in
ihrem
Streben
nach
zunehmender
Globalisierung
benötigen.
CCAligned v1
With
the
help
of
the
context
menus
the
language
dependent
resources
for
bitmaps,
fonts
and
texts
can
be
created
and
edited.
Über
die
Kontextmenüs
können
sprachabhängige
Ressourcen
für
Bitmaps,
Schriftarten
und
Texte
angelegt
und
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
any
corrections
are
necessary,
we
amend
the
texts
and
update
your
guidelines
and
language
resources.
Sind
Korrekturen
erforderlich,
führen
wir
diese
durch
und
aktualisieren
Ihre
sprachlichen
Vorgaben
und
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Across
unifies
your
language
resources
and
the
competencies
of
internal
and
external
users
on
a
single
platform.
Auf
einer
einzigen
Plattform
führt
Across
Ihre
Sprachressourcen
und
die
Kompetenzen
interner
und
externer
Mitarbeiter
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
company
will
then
draw
on
its
language
resources
to
reply
in
a
suitable
language.
Das
Unternehmen
wird
dann
auf
seine
sprachlichen
Ressourcen
zurückgreifen
und
Ihnen
in
einer
angemessenen
Sprache
antworten.
ParaCrawl v7.1
The
across
Language
Server
is
a
central
platform
for
all
corporate
language
resources
and
translation
processes.
Der
across
Language
Server
ist
eine
zentrale
Plattform
für
alle
Sprachressourcen
und
Übersetzungsprozesse
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
University
of
Malta
is
responsible
for
the
Maltese
and
English
language
resources
and
functionalities.
Zusätzlich
ist
die
Universität
Malta
für
die
maltesischen
und
englischen
Sprachressourcen
und
-funktionalitäten
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1