Translation of "Lag length" in German

The intensity of source 32 can be checked by means of the phase lag length 47".
Die Intensität des Stahlers 32 kann über die Phasenanschnittlänge 47'' kontrolliert werden.
EuroPat v2

The phase lag length is also checked on the basis of the measurement of the intensity or temperature of the source 32 by means of a light detector 44.
Es wird auch vorgesehen, die Phasenanschnittlänge aufgrund einer Messung der Intensität oder Temperatur des Strahlers 32 mittels eines Lichtdetektors 44 zu kontrollieren.
EuroPat v2