Translation of "Labor supply" in German
Eventually,
better
labor-force
supply
will
create
healthier
and
more
sustainable
demand.
Ein
qualifizierteres
Arbeitskräfteangebot
wird
letzten
Endes
eine
gesündere
und
nachhaltigere
Nachfrage
erzeugen.
News-Commentary v14
These
shifts
have
important
implications
for
global
labor
supply.
Diese
Veränderungen
haben
bedeutende
Auswirkungen
auf
das
globale
Angebot
an
Arbeitskräften.
News-Commentary v14
In
economic
terms,
the
labor
supply
dwarfs
its
demand.
In
wirtschaftlicher
Hinsicht,
dass
Angebot
an
Arbeitskräften
übersteigt
die
Nachfrage.
OpenSubtitles v2018
If
labor
supply
is
low,
wages
should
increase
Wenn
das
Arbeitsangebot
gering
ist,
sollten
die
Löhne
steigen.
CCAligned v1
Especially
in
the
new
countries
the
labor
supply
will
decrease
and
age
dramatically.
Insbesondere
in
den
neuen
Ländern
wird
das
Arbeitskräfteangebot
dramatisch
sinken
und
altern.
ParaCrawl v7.1
Such
intervention
would
take
the
form
of
limiting
the
labor
supply.
Ein
solches
Eingreifen
würde
die
Form
der
Begrenzung
des
Arbeitskräfteangebots
haben.
ParaCrawl v7.1
Shorter
average
hours
reduce
the
labor
supply
(defined
in
worker-hours).
Kürzere
durchschnittliche
Stunden
reduzieren
die
Arbeitskräfteangebot
(definiert
in
Arbeitsstunden).
ParaCrawl v7.1
Labor
supply
in
Germany
will
be
significantly
reduced
by
2040.
Das
Arbeitskräfteangebot
in
Deutschland
wird
sich
bis
2040
stark
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
result
should
be
an
increase
in
the
labor
supply
and
employment.
Das
Ergebnis
sollte
eine
Erhöhung
des
Arbeitskräfteangebots
und
Beschäftigung
sein.
ParaCrawl v7.1
Une
outputs
of
two
professional
degrees
who
enjoy
a
significant
labor
supply.
Une
Ausgänge
von
zwei
Berufsabschlüsse,
die
eine
bedeutende
Arbeitsangebot
genießen.
ParaCrawl v7.1
Women
account
for
half
of
the
global
labor
supply
and
about
70%
of
the
world’s
consumption
demand.
Frauen
stellen
global
die
Hälfte
des
Arbeitskräfteangebots
und
ca.
70
Prozent
der
globalen
Konsumnachfrage.
News-Commentary v14
What
might
an
increasingly
elastic
labor
supply
mean
for
Fed
policy?
Was
könnte
ein
zunehmend
elastisches
Angebot
an
Arbeitskräften
für
die
Politik
der
Fed
bedeuten?
News-Commentary v14
That
way,
labor
supply
can
be
affected
enough
to
maintain
incomes.
Auf
diese
Weise,
das
Arbeitskräfteangebot
kann
ausreichen,
um
die
Einkommen
zu
erhalten
berührt.
ParaCrawl v7.1
But
the
US
economy
is
not
a
closed
system—shorter
work
hours
would
not
necessarily
reduce
the
labor
supply.
Aber
die
US-Wirtschaft
ist
kein
geschlossenes
System
-
kürzere
Arbeitszeiten
würden
nicht
zwangsläufig
das
Arbeitsangebot
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Because
of
lower
wages,
labor
supply
is
reduced,
further
trimming
economic
output
and
personal
income.
Aufgrund
niedrigerer
Löhne
sinkt
das
Arbeitskräfteangebot,
was
die
Wirtschaftsleistung
und
das
persönliche
Einkommen
weiter
schmälert.
ParaCrawl v7.1