Translation of "Knee osteoarthritis" in German

In cases of advanced knee joint osteoarthritis, a joint replacement is sometimes unavoidable.
Bei fortgeschrittener Kniegelenksarthrose ist manchmal ein Gelenkersatz unumgänglich.
ParaCrawl v7.1

Are you disabled or have knee or osteoarthritis, then that can be a problem ..
Sind Sie behindert oder haben Knie oder Arthrose, dann kann das ein Problem sein ..
ParaCrawl v7.1

Although the sulphur burns your throat and stings your eyes when the wind suddenly changes and traps the miners in the thick columns of smoke coming out of the volcano, they are so hardy that no-one complains of serious illnesses... apart, of course, from their common respiratory problems, osteoarthritis, knee pain and sores on the shoulders, which have been misshapen by the weight of the baskets.
Selbst wenn der Schwefel die Kehle verbrennt und die Augen jucken, wenn der Wind plötzlich dreht und die Minenarbeiter in den dicken Säulen einklemmt, die aus dem Krater aufsteigen, sind die Männer so hart, dass niemand über schwere Krankheiten klagt ... natürlich außer den üblichen Atemproblemen, Arthrose, Schmerzen in den Knien und Blasen auf den Schultern, die sich vom Gewicht der Körbe verformt haben.
WMT-News v2019

MACI was superior compared to microfracture regarding the improvement of pain and function according to the KOOS scale (Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score).
Im Vergleich zur Mikrofraktur war MACI hinsichtlich Schmerzminderung und Funktion gemäß der KOOS-Skala (Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score) überlegen.
ELRC_2682 v1

The main measures of effectiveness were how well the defects had healed after one year and the change in the patients' Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS) after one and three years of treatment.
Hauptindikator für die Wirksamkeit war, wie gut die Defekte nach einem Jahr geheilt waren und wie sich der KOOS-Index (Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score) nach einer Behandlungsdauer von einem und drei Jahren verändert hatte.
ELRC_2682 v1

The main measures of effectiveness were how well the defects had healed after one year and the change in the patients’ Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS) after one and three years of treatment.
Hauptindikator für die Wirksamkeit war, wie gut die Defekte nach einem Jahr geheilt waren und wie sich der KOOS-Index (Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score) nach einer Behandlungsdauer von einem und drei Jahren verändert hatte.
TildeMODEL v2018

According to The National Facility For Corresponding and also Integrative Wellness, arises from a number of researches recommend that acupuncture may assist ease sorts of pain that are typically severe such as low-back pain, neck pain, and also osteoarthritis/knee discomfort.
Nach Angaben der Nationalen Einrichtung für entsprechende und auch Integrative Gesundheit, ergibt sich aus einer Vielzahl von Untersuchungen empfehlen, dass Akupunktur Arten von Beschwerden lindern helfen könnten, die häufig schwere wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, Arthrose und / Knieschmerzen sind.
ParaCrawl v7.1

According to The National Center For Complementary and also Integrative Health and wellness, results from a variety of studies recommend that acupuncture could assist relieve sorts of pain that are commonly severe such as low-back pain, neck pain, and osteoarthritis/knee discomfort.
Laut dem Nationalen Zentrum für komplementäre und auch Integrative Gesundheit und Wellness, ergibt sich aus einer Vielzahl von Studien empfehlen, dass Akupunktur Arten von Schmerzen lindern helfen könnten, die häufig schwere wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen und Arthrose / Kniebeschwerden sind.
ParaCrawl v7.1

Inning accordance with The National Facility For Corresponding and Integrative Wellness, arises from a variety of researches suggest that acupuncture could help reduce kinds of pain that are commonly chronic such as low-back pain, neck pain, and also osteoarthritis/knee discomfort.
Inning nach dem Nationalen Zentrum für Entsprechende und Integrative Gesundheit, ergibt sich aus einer Vielzahl von Untersuchungen deuten darauf hin, dass Akupunktur helfen könnte Arten von Schmerzen zu lindern, die in der Regel beständig sind wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen und Arthrose / Knieschmerzen.
ParaCrawl v7.1

Inning accordance with The National Center For Complementary and also Integrative Health and wellness, arises from a number of studies suggest that acupuncture could assist ease sorts of discomfort that are usually persistent such as low-back discomfort, neck pain, and osteoarthritis/knee discomfort.
Inning nach dem Nationalen Zentrum für komplementäre und auch Integrative Gesundheit und Wellness, ergibt sich aus einer Reihe von Studien deuten darauf hin, dass Akupunktur einfache Arten von Beschwerden helfen könnten, die in der Regel persistent wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen und Arthrose / Kniebeschwerden.
ParaCrawl v7.1

Inning accordance with The National Facility For Complementary and Integrative Wellness, arises from a variety of research studies suggest that acupuncture could aid alleviate sorts of discomfort that are frequently persistent such as low-back pain, neck pain, and also osteoarthritis/knee discomfort.
Inning Übereinstimmung mit den nationalen Einrichtung für komplementäre und integrative Wellness, ergibt sich aus einer Vielzahl von Studien deuten darauf hin, dass Akupunktur Arten von Beschwerden lindern helfen könnte, die häufig hartnäckig wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen sind und Arthrose / Kniebeschwerden auch.
ParaCrawl v7.1

Within this framework, the Division of Health Psychology conducts a psychological intervention with knee osteoarthritis patients and examines to what extent specific training can prevent pain or operations.
Der Arbeitsbereich Gesundheitspsychologie führt in diesem Rahmen eine psychologische Intervention mit Patienten der Kniegelenksarthrose durch und untersucht, inwieweit gezieltes Training Schmerzen und Operationen verhindern kann.
ParaCrawl v7.1

In the case of osteoarthritis (knee joint), microwave therapy has significantly positive treatment effects on all investigated outcome parameters (WOMAC, pain VAS and BMRC scale muscle strength).
Mikrowellentherapie Mikrowellentherapie hat bei Arthrose (Kniegelenk) signifikant positive Behandlungseffekte bei allen untersuchten Outcome-Parametern (WOMAC, Schmerzgeschehen VAS und Muskelkraft BMRC-Scale).
ParaCrawl v7.1

According to The National Facility For Complementary and also Integrative Health, results from a number of research studies suggest that acupuncture might help relieve kinds of discomfort that are frequently severe such as low-back discomfort, neck discomfort, and osteoarthritis/knee discomfort.
Laut dem Nationalen Zentrum für komplementäre und auch Integrative Gesundheit, ergibt sich aus einer Reihe von Untersuchungen empfehlen, dass Akupunktur Arten von Schmerzen lindern helfen könnte, die häufig hartnäckig wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, Arthrose und / Kniebeschwerden sind.
ParaCrawl v7.1

According to The National Facility For Corresponding and Integrative Health, results from a variety of studies recommend that acupuncture could assist ease sorts of pain that are often chronic such as low-back pain, neck pain, and also osteoarthritis/knee pain.
Inning gemäß dem National Facility for Complementary und auch Integrative Gesundheit und Wellness, ergibt sich aus einer Reihe von Studien deuten darauf hin, dass Akupunktur einfache Arten von Schmerzen helfen könnte, die oft chronisch sind wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, und auch Arthrose / Knieschmerzen .
ParaCrawl v7.1

According to The National Center For Complementary and also Integrative Health, results from a number of research studies suggest that acupuncture could aid reduce types of pain that are often persistent such as low-back pain, neck discomfort, and osteoarthritis/knee pain.
Laut dem Nationalen Zentrum für komplementäre und auch Integrative Gesundheit, ergibt sich aus einer Reihe von Studien deuten darauf hin, dass Akupunktur Arten von Schmerzen lindern helfen könnte, die oft hartnäckig wie Low-Rückenschmerzen, Nackenbeschwerden sind, und Arthrose / Knieschmerzen.
ParaCrawl v7.1

Inning accordance with The National Center For Corresponding and also Integrative Wellness, results from a variety of researches recommend that acupuncture might aid ease kinds of pain that are usually persistent such as low-back pain, neck discomfort, and osteoarthritis/knee pain.
Inning nach dem Nationalen Zentrum für entsprechende und auch Integrative Wellness, ergibt sich aus einer Vielzahl von Untersuchungen empfehlen, dass Akupunktur könnte Leichtigkeit Arten von Schmerzen helfen, die in der Regel persistent sind wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, Arthrose und / Knieschmerzen.
ParaCrawl v7.1

In a large study, in which the author was also involved, it was possible to distinguish clearly and with statistical significance between centres that were able to confirm the pain-relieving effect of Naproxen on knee osteoarthritis, and others which were not.
In einer großen Studie, an der auch der Autor in vol viert war, ließ sich klar und statistisch signifikant zwi schen Zentren unterschei den, die den Effekt von Naproxen auf den Schmerz bei Knie arthrose erkennen konnten und jenen, die dazu nicht in der Lage waren.
ParaCrawl v7.1

According to The National Center For Complementary and Integrative Health and wellness, arises from a variety of researches recommend that acupuncture could assist alleviate kinds of pain that are usually severe such as low-back pain, neck discomfort, and also osteoarthritis/knee pain.
Inning Übereinstimmung mit den nationalen Einrichtung für entsprechende und Integrative Gesundheit, ergibt sich aus einer Vielzahl von Untersuchungen deuten darauf hin, dass Akupunktur Arten von Schmerzen lindern helfen könnten, die oft hartnäckig sind wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, Arthrose und / Knieschmerzen.
ParaCrawl v7.1

Inning accordance with The National Center For Corresponding and also Integrative Wellness, arises from a number of researches recommend that acupuncture could aid ease kinds of discomfort that are commonly severe such as low-back pain, neck discomfort, and osteoarthritis/knee pain.
Inning nach dem Nationalen Zentrum für entsprechende und auch Integrative Wellness, ergibt sich aus einer Reihe von Untersuchungen empfehlen, dass Akupunktur einfache Arten von Beschwerden helfen könnte, die häufig schwere wie Low-Rückenschmerzen, Nackenbeschwerden sind, und Arthrose / Knieschmerzen.
ParaCrawl v7.1

Inning accordance with The National Facility For Complementary and Integrative Wellness, results from a number of studies recommend that acupuncture might assist alleviate types of discomfort that are usually severe such as low-back pain, neck discomfort, and also osteoarthritis/knee pain.
Inning Übereinstimmung mit den nationalen Einrichtung für komplementäre und integrative Wellness, ergibt sich aus einer Reihe von Studien empfehlen, dass Akupunktur helfen könnte Arten von Beschwerden zu lindern, die in der Regel schwerwiegend sind wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, und auch Arthrose / Knieschmerzen.
ParaCrawl v7.1

According to The National Center For Corresponding and Integrative Health, arises from a number of researches recommend that acupuncture may help relieve sorts of discomfort that are often persistent such as low-back discomfort, neck pain, and also osteoarthritis/knee discomfort.
Laut The National Center für entsprechende und Integrative Gesundheit, ergibt sich aus einer Reihe von Untersuchungen empfehlen, dass Akupunktur Arten von Beschwerden lindern helfen kann, die oft hartnäckig wie Low-Rückenschmerzen, Nackenschmerzen sind und Arthrose / Kniebeschwerden auch.
ParaCrawl v7.1