Translation of "Kicks in" in German

When he kicks GaIIoway in the pants, I'm for him.
Wenn er Galloway in den Hintern tritt, ist es gut.
OpenSubtitles v2018

There's an entire order, a science, a style of kicks in the ass.
Es gibt eine ganze Wissenschaft der Tritte in den Hintern.
OpenSubtitles v2018

I hope somebody kicks you in the nuts!
Ich hoffe, jemand tritt dich in die Eier !
OpenSubtitles v2018

How'll I know when it kicks in?
Wie weiß ich, wenn sie anfangen zu wirken?
OpenSubtitles v2018

The man in front kicks in a trap.
Der Anführer tritt in eine Sprengfalle.
OpenSubtitles v2018

How long before it kicks in?
Wie lange dauert es, bis es wirkt?
OpenSubtitles v2018

It Kicks you in the ass.
Es... tritt einem in den Arsch.
OpenSubtitles v2018

But it does, it kicks you in the ass.
Es ist aber so, es tritt einem in den Arsch.
OpenSubtitles v2018

The insurance kicks in after 30 days.
Die Versicherung tritt nach 30 Tagen in Kraft.
OpenSubtitles v2018