Translation of "Kick on" in German

Go on, kick his head in and let's get on with it.
Mach, tritt ihm in die Fresse, dann gehen wir.
OpenSubtitles v2018

I'm just gonna put it on the floor and kick it on over to ya.
Ich lege es mal auf den Boden und schiebe es zu euch.
OpenSubtitles v2018

Would you like to kick back on the couch?
Gehen'S, wollen Sie sich da auf die Couch flacken?
OpenSubtitles v2018

Why is Kick-Ass on this list?
Warum ist Kick-Ass auf dieser Liste?
OpenSubtitles v2018

Do I wear a huge "kick me" sign on my back?
Trage ich ein riesiges "Tritt mich" -Schild auf meinem Rücken?
OpenSubtitles v2018