Translation of "Keep going straight" in German

Keep going straight and then I think it said a left on...
Ich gehe immer geradeaus, dann sollte ich links in die...
OpenSubtitles v2018

I think if you just keep going straight, then- okay.
Ich glaube, wenn Sie einfach weiter geradeaus fahren, dann...
OpenSubtitles v2018

I just want to keep him going straight ahead.
Ich will nur, dass er weiter einen geradlinigen Weg geht.
OpenSubtitles v2018

Keep going, straight up the tunnel.
Laufen Sie weiter durch den Tunnel.
OpenSubtitles v2018

At the first set of traffic light, keep going straight on.
An der ersten Ampel fahren Sie weiter geradeaus.
ParaCrawl v7.1

Keep the right going straight at the fork.
Halten Sie sich an der Abzweigung geradeaus.
ParaCrawl v7.1

Keep going straight and follow Montée Saint-Barthélemy.
Fahren Sie geradeaus und folgen Sie der Montée Saint-Barthélemy.
ParaCrawl v7.1

Keep going straight on Rue Octavio Mey.
Fahren Sie geradeaus auf der Rue Octavio Mey.
ParaCrawl v7.1

Always keep on going straight thrue the towns Pallien and Trier West.
Fahren Sie immer geradeaus in den Ort Pallien, Trier - West.
ParaCrawl v7.1

Leave the Heilig-Geist on your right and keep going straight ahead.
Lassen Sie dazu das Heilig-Geist rechter Hand liegen und halten sich geradeaus.
ParaCrawl v7.1

Once there, cross the street and keep going straight for around 50 metres.
Dort überqueren Sie die Straße und gehen rund 50 m geradeaus weiter.
ParaCrawl v7.1

Keep going straight on Mindener Strasse, staying in the central or left lane.
Geradeaus weiter auf Mindener Straße, auf der mittleren oder linken Spur halten.
ParaCrawl v7.1

Keep going straight toward the next stop light (Marktplatz)
Geradeaus bis zur nächsten Ampelkreuzung (Marktplatz)
ParaCrawl v7.1

Keep going straight and you will come into Rathdrum.
Fahren Sie geradeaus und Sie kommen in Rathdrum.
ParaCrawl v7.1

Keep going straight ahead into this pedestrianised area.
Gehen Sie weiter geradeaus durch diese Fussgängerzone.
ParaCrawl v7.1

Keep on going straight through Puente Azarquiel.
Fahren Sie weiter geradeaus durch die Puente Azarquiel.
ParaCrawl v7.1

Keep going straight until Gare d'Austerlitz.
Fahren Sie weiter geradeaus bis Gare d'Austerlitz.
ParaCrawl v7.1