Translation of "Just read" in German

Amendment 20, with an addition, has just been read out by Mr Purvis.
Änderungsantrag 20 mit seinem Zusatz wurde eben von Herrn Purvis vorgelesen.
Europarl v8

But let me just read you a couple of random passages from page 217.
Aber erlauben Sie mir, Ihnen einige Passagen von Seite 217 vorzulesen.
TED2013 v1.1

So I'll just let you read.
Ich lasse Sie das einfach lesen.
TED2013 v1.1

Just read where those guys are from.
Lesen Sie, wo diese Leute herkommen.
TED2020 v1

But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.
Aber hier lese ich nur eine gekürzte Fassung dieser Texte vor.
TED2020 v1

I've just read this book.
Ich habe gerade dieses Buch gelesen.
Tatoeba v2021-03-10

We can just about read each other's minds.
Wir können fast gegenseitig unsere Gedanken lesen.
Tatoeba v2021-03-10

I just read a book.
Ich habe gerade ein Buch gelesen.
Tatoeba v2021-03-10

Don't get nervous just because you read a book.
Puste dich nicht so auf, weil du 'n Buch gelesen hast.
OpenSubtitles v2018

I just love to read my name in the paper, Butch.
Ich lese meinen Namen so gern in der Zeitung, Butch.
OpenSubtitles v2018

I just read an article about him.
Ich las gerade 'n Artikel über ihn.
OpenSubtitles v2018

Where would I be if I just read books?
Wo wäre ich, wenn ich nur Bücher lesen würde?
OpenSubtitles v2018

I'm not educated well, just read a couple of books.
Ich bin ungebildet, hab nur ein paar Bücher gelesen.
OpenSubtitles v2018