Translation of "Judging criteria" in German
The
judging
criteria
include
amongst
others:
Zu
den
Bewertungskriterien
zählen
unter
anderem:
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
type
of
project,
the
judging
criteria
include
among
others:
Zu
den
Bewertungskriterien
zählen
je
nach
Art
des
Projekts
unter
anderem:
ParaCrawl v7.1
And
judging
criteria
applied
in
a
jury
how
your?
Und
Beurteilungskriterien
in
einer
Jury
angewendet,
wie
Sie
Ihre?
ParaCrawl v7.1
The
readers
are
not
subject
to
any
judging
criteria
in
their
selection
for
the
audience
prize.
Die
Leser
sind
in
ihrer
Wahl
für
den
Publikumspreis
keinen
Bewertungskriterien
unterworfen.
ParaCrawl v7.1
The
judging
criteria
need
not
be
taken
into
consideration
to
the
same
extent
for
each
award.
Die
Kriterien
zur
Bewertung
müssen
nicht
bei
jeder
Prämierung
in
gleichem
Maße
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Judging
criteria
were
such
as
innovation,
benefit
to
the
user,
responsibility,
visual
appeal
and
appropriate
aesthetics.
Die
Bewertungskriterien
umfassten
Innovation,
Nutzen
für
den
Bediener,
Reaktionszeit,
visueller
Anreiz
und
Ästhetik.
ParaCrawl v7.1
Judging
by
these
criteria
the
creditor
groups
HAG
3
and
HAG
2
are
similar
and
should
belong
to
a
single
group
with
an
equal
right
to
satisfaction.
Gemäß
diesen
Kriterien
sind
die
Gläubiger
der
Gruppen
HAG
3
und
HAG
2
vergleichbar
und
sollten
einer
einzigen
Gruppe
mit
gleichem
Befriedigungsanspruch
zugeordnet
werden.
DGT v2019
Sponsored
by
lifting
and
rigging
equipment
provider
Rigging
Services,
it
was
one
of
eight
trophies
to
be
given
out
on
the
evening
as
LEEA,
the
leading
authority
in
the
industry,
used
its
flagship
event
to
make
a
definitive
move
to
recognise
member
companies
and
individual
representatives
for
their
success
against
specific
judging
criteria.
Gefördert
von
Rigging
Services,
einem
Anbieter
von
Hebe-
und
Rigging-Ausrüstung,
war
dies
eine
von
acht
Trophäen,
die
am
Abend
vergeben
wurden,
als
LEEA,
die
führende
Behörde
der
Branche,
ihre
Flaggschiff-Veranstaltung
nutzte,
um
Mitgliedsunternehmen
und
Einzelvertreter
endgültig
anzuerkennen
ihren
Erfolg
anhand
bestimmter
Beurteilungskriterien.
ParaCrawl v7.1
The
judging
criteria
is
based
on
the
organization’s
vision
and
mission,
business
model,
management
capabilities,
milestones
and
achievements,
and
usage
of
award
prizes.
Zu
den
Bewertungskriterien
zählen
neben
der
Unternehmensvision
und
-mission
auch
das
Geschäftsmodell,
die
Managementkompetenz,
die
Meilensteine
und
Ergebnisse
sowie
die
Verwendung
des
Preisgeldes.
ParaCrawl v7.1
The
prizes
will
be
awarded
to
participants
whose
mobile
application
is
evaluated
as
having
the
highest
score
based
on
the
judging
criteria.
Die
Preise
erhalten
diejenigen
Teilnehmer/innen,
deren
mobile
Anwendung
auf
Grundlage
der
Bewertungskriterien
die
höchste
Punktzahl
erzielt.
ParaCrawl v7.1
The
award
judging
criteria
is
based
on
the
organisation’s
vision
and
mission,
business
model,
management
capabilities,
milestones
and
achievements
and
usage
of
award
prizes.
Zu
den
Bewertungskriterien
zählen
neben
der
Unternehmensvision
und
-mission
auch
das
Geschäftsmodell,
die
Managementkompetenz,
die
Meilensteine
und
Ergebnisse
sowie
die
Verwendung
des
Preisgeldes.
ParaCrawl v7.1
If
a
potential
winner
does
not
respond
to
the
notification
attempt
within
three
(3)
days
from
the
first
notification
attempt,
then
such
potential
winner
will
be
disqualified
and
an
alternate
potential
winner
will
be
selected
from
among
all
eligible
entries
received
based
on
the
judging
criteria
described
herein.
Reagiert
ein
potenzieller
Gewinner
auf
die
erste
Gewinnbenachrichtigung
nicht
innerhalb
von
drei
(3)
Tagen,
wird
dieser
disqualifiziert
und
ein
nachfolgender
Gewinner
nach
den
oben
genannten
Kriterien
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
process
is
based
on
various
judging
criteria
which
are
constantly
adapted
to
new
technical,
social,
economic
and
ecological
requirements.
Der
Evaluierungsprozess
basiert
auf
verschiedenen
Bewertungskriterien,
die
stets
an
neue
technische,
gesellschaftliche,
ökonomische
und
ökologische
Anforderungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
judging
criteria
is
based
on
the
organization's
vision
and
mission,
business
model,
management
capabilities,
milestones
and
achievements,
and
usage
of
award
prizes.
Zu
den
Bewertungskriterien
zählen
neben
der
Unternehmensvision
und
-mission
auch
das
Geschäftsmodell,
die
Managementkompetenz,
die
Meilensteine
und
Ergebnisse
sowie
die
Verwendung
des
Preisgeldes.
ParaCrawl v7.1
The
judging
criteria
for
this
award
were
industry
experience,
leadership,
communication
and
influence
skills
as
well
as
how
challenges
are
met
and
the
candidate’s
vision
for
his
property.
Die
Bewertungskriterien
für
diese
Auszeichnung
waren
Branchenerfahrung,
Führungsverhalten,
Kommunikation
und
Einfluss
ebenso
wie
das
Verhalten
bei
neuen
Herausforderungen
und
den
Visionen
der
Kandidaten
für
ihre
Häuser.
ParaCrawl v7.1
The
judging
criteria
for
the
jury
were
the
functionality,
design,
operating
safety,
cost-effectiveness
and
environmental
compatibility
of
products
which
have
been
on
the
market
for
less
than
one
year.
Bewertungskriterien
für
die
Fachjury
waren
Funktionalität,
Gestaltung,
Betriebssicherheit,
Wirtschaftlichkeit
und
Umweltverträglichkeit
von
Produkten,
die
nicht
länger
als
ein
Jahr
auf
dem
Markt
sind.
ParaCrawl v7.1