Translation of "Jointing" in German
This
may
be
of
advantage,
for
example,
in
the
jointing
technique.
Dies
kann
z.B.
in
der
Fügetechnik
von
Vorteil
sein.
EuroPat v2
Preferably,
the
jointing
clamp
is
provided
with
an
opening
in
its
tubular
cylindrical
section,
however.
Vorzugsweise
ist
die
Fügeklammer
jedoch
in
ihrem
Hohlzylinderprofil
mit
einer
Öffnung
versehen.
EuroPat v2
A
cross-type
jointing
clamp
10
has
the
function
of
a
cap
clamp.
Eine
kreuzförmige
Fügeklammer
10
erfüllt
die
Funktion
einer
Überwurfklammer.
EuroPat v2
The
jointing
technique
according
to
the
invention
can
thus
be
characterized
as
a
kind
of
flanging
by
melting.
Die
erfindungsgemäße
Fügetechnik
kann
also
als
eine
Art
Bördelung
durch
Schmelzen
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
The
jointing
clamp
itself
is
understood
as
a
preformed
body
according
to
the
invention.
Die
Fügeklammer
selbst
wird
als
Formkörper
im
Sinne
der
Erfindung
verstanden.
EuroPat v2
Jointing
of
wood
with
metals
and/or
plastics
is
also
possible.
Eine
Verbindung
von
Holz
mit
Metallen
bzw.
Kunststoffen
ist
ebenso
möglich.
EuroPat v2
Example
5
describes
the
jointing
of
PVC
floor
plates.
Beispiel
5
beschreibt
die
Verbindung
von
PVC-Bodenplatten.
EuroPat v2