Translation of "Joint goal" in German

Implementing and further developing The Hague Programme is a joint goal.

The joint goal of this strategic partnership is the development of a future-proof recharging solution for electric vehicles.

The airport and the airlines declare the reduction of aircraft noise to be their joint goal.

Their joint goal is to develop a cell-based gene therapy for cancer.

All the activities within the Legal and Social Framework Program pursue a joint long-term goal:

Their joint goal: transferring academic innovation into medically useful applications.

Planning activities are aligned with a joint goal.

The joint goal is to provide access to information which is relevant in advisory practises.

We work hand in hand for a joint goal.

Our joint goal is to design energy supply safely, use energy consciously and efficiently and at low cost.

The contributions of the partner applicants are essential to the joint research goal, complementary and synergistic.

In the immediate future, the joint transatlantic goal must be to halt Iranian activity and ensure the success of the annual NPT review conference.

As a result of the current discharge procedure, we wish to take a further big step in the direction of the positive DAS formulated as our joint goal.

Recently, the EU has also contributed €30 million to the UN Joint Sustainable Development Goal Fund, which is now refocusing on responding to the coronavirus pandemic.

The OpenNet Initiative (ONI) is a joint project whose goal is to monitor and report on internet filtering and surveillance practices by nations.

A joint goal of the European institutions should be to have the full reform agreed by the end of 2011, thus putting in place an advanced system of financial regulation as one of the foundation stones for healthy, job-creating growth.

What better way for young creative musicians in Europe to get active for our joint goal: eradicating poverty on our globe

I am sure we will work together with enthusiasm and determination towards our joint goal of an Association Agreement between the EU and Mercosur.

Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner emphasized the joint goal of fighting against all forms of discrimination: "

The starting point is the joint declared goal of research scientists, politicians and practitioners -both on the national and European level - to fight unemployment, underemployment and social marginalization, to promote innovation and competitiveness and, in this way, to increase the prosperity of individuals and society as a whole.

It also adopted a resolution3 limiting the use of chlorofluorocarbons and halons.4The two international agreements, and the restrictions based on them, have as their goal joint action by all the countries of the world to protect the ozone layer from progressive depletion which could have grave consequences for health and the environment.

The Albanian PM’s speech initially focused on the joint goal – admission to the EU, on which, as he said, the two countries and others in the region should work together, overcoming past issues.