Translation of "Joint conference" in German
The
SCIC
(Joint
Interpreting
and
Conference
Service)
had
not
yet
submitted
its
figures
for
the
month
of
January.
Der
Gemeinsame
Dolmetscher-Konferenzdienst
(SCIC)
hat
für
Januar
noch
keine
Zahlen
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
He
also
suggested
a
joint
conference
with
the
national
ESCs.
Außerdem
schlägt
er
eine
gemeinsame
Konferenz
mit
den
nationalen
WSR
vor.
TildeMODEL v2018
A
joint
conference
could
also
be
envisaged.
Denkbar
sei
in
diesem
Rahmen
auch
eine
gemeinsame
Konferenz.
TildeMODEL v2018
This
joint
conference
has
a
double
objective:
Diese
gemeinsame
Konferenz
hat
ein
Doppelziel:
TildeMODEL v2018
A
joint
conference
with
the
ILO
on
this
subject
is
being
mooted.
Eine
gemeinsame
Konferenz
mit
ILO
zu
diesem
Themenbereich
ist
angedacht.
TildeMODEL v2018
A
joint
conference
with
the
Dublin
Foundation
is
planned
for
the
autumn.
Für
den
Herbst
ist
eine
gemeinsame
Konferenz
mit
der
Dublin-Stiftung
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
Complementary
to
that
is
a
plan
to
have
a
joint
conference
next
summer.
Hinzu
kommen
Pläne,
nächsten
Sommer
eine
gemeinsame
Konferenz
abzuhalten.
TildeMODEL v2018
A
joint
press
conference
with
Foreign
Affairs
Minister
Safaev
will
be
held
after
the
meeting.
Nach
dieser
Zusammenkunft
findet
eine
gemeinsame
Pressekonferenz
mit
Außenminister
Safaev
statt.
TildeMODEL v2018
A
joint
press
conference
with
FM
Zuquilanda
will
follow
prior
to
the
Commissioner's
departure.
Darauf
folgt
vor
der
Abreise
des
Kommissionsmitglieds
eine
gemeinsame
Pressekonferenz
mit
Außenminister
Zuquilanda.
TildeMODEL v2018
The
meeting
will
end
at
11.30
a.m.
on
Tuesday
with
a
joint
press
conference.
Das
Treffen
wird
am
Dienstag
um
11.30
Uhr
mit
einer
gemeinsamen
Pressekonferenz
enden.
TildeMODEL v2018
Taylor
and
Hassan
will
be
hoing
a
joint
press
conference
later
this
hour.
Hassan
noch
diese
Stunde
eine
gemeinsame
Pressekonferenz
geben
werden.
OpenSubtitles v2018
You
know,
we've
been
discussing
the
optics
here
of
a
joint
press
conference.
Wir
haben
hier
die
Einberufung
einer
Pressekonferenz
diskutiert.
OpenSubtitles v2018
There
will
be
a
joint
press
conference.
Es
wird
eine
gemeinsame
Pressekonferenz
stattfinden.
OpenSubtitles v2018
At
the
end
of
1990
a
joint
press
conference
was
hosted
with
the
European
Parliament.
Ende
1990
hatte
eine
gemeinsame
Pressekonferenz
mit
dem
Europäischen
Parlament
stattgefunden.
EUbookshop v2
Conservative
rabbis
in
the
Rabbinical
Assembly
formed
a
Joint
Conference
on
Jewish
Law
and
devoted
a
year
to
the
effort.
Konservative
Rabbiner
in
der
Rabbinervereinigung
schufen
eine
gemeinsame
Konferenz
zum
jüdischen
Gesetz.
WikiMatrix v1
Why
isn't
this
a
joint
press
conference
with
the
FBI?
Wieso
ist
dies
hier
keine
gemeinsame
Pressekonferenz
mit
dem
FBI?
OpenSubtitles v2018