Translation of "Joint clamp" in German

The detachable connection may, of course, also be realized in another form, e.g. in the form of a clamp joint.
Selbstverständlich lässt sich die lösbare Verbindung jedoch auch in anderer Weise, beispielsweise als Klemmverbindung realisieren.
EuroPat v2
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Hygienic Clamp Joint: Concentric Reducer / Eccentric Reducer production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologieindustrie und der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen Hygienic Clamp Joint: Concentric Reducer / Eccentric Reducer-Produktionsservice an.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Automatic Tube Weld: Hygienic Clamp Joint, 45Âo Elbow production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologie-Industrie und der Halbleiterindustrie hochwertige automatische Rohrschweißnaht: Hygienic Clamp Joint, 45 ° Elbow-Produktionsservice.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Hygienic Clamp Joint: 45o Elbow production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologieindustrie und der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen Hygienic Clamp Joint: 45o Elbow-Produktionsservice an.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Hygienic Clamp Joint: 90Âo Elbow production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologieindustrie und der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen Hygienic Clamp Joint: 90o Elbow-Produktionsservice.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Hygienic Clamp Joint: Short Outlet Tee production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, in der pharmazeutischen Industrie, in der Biotechnologieindustrie und in der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen Hygienic Clamp Joint: Short Outlet Tee-Produktionsservice an.
ParaCrawl v7.1
In this case, the ground plane 4 is fitted to the housing 1 by a screw, adhesive, or clamp joint.
Die Massefläche 4 ist dabei an das Gehäuse 1 über eine Schraub-, Kleb- oder Klemmverbindung angebracht.
EuroPat v2
In the region of those ends of the legs which are facing away from the joint, the connecting clamp has means for connecting the two legs when the legs are in the closed position.
Im Bereich der dem Gelenk abgewandten Enden der Schenkel weist die Verbindungsschelle Mittel zum Verbinden der beiden Schenkel bei in Schließstellung befindlichen Schenkeln auf.
EuroPat v2
For the axial and radial securement of the adapter parts 5, 19 in variable angular position relative to each other by virtue of the ball joint, a connecting clamp 36 is provided.
Zum axialen und radialen Festlegen der Adapterteile 5, 19 in variabler Winkelstellung zueinander aufgrund des Kugelgelenkes, ist eine Verbindungsschelle 36 vorgesehen.
EuroPat v2
The channel widening chamber can be closed in a sealed manner by way of the at least one second housing part by joining the two housing parts, for example by way of a screw, rivet, detent or clamp joint.
Mittels des mindestens einen zweiten Gehäuseteils kann die Kanalerweiterungskammer durch Verbinden der beiden Gehäuseteile, beispielsweise über eine Schraub-, Niet-, Rast- oder Klemmverbindung dichtend verschlossen werden.
EuroPat v2
At least one, preferably each, of the two stub axle shafts affixed to the tubular shell is affixed to the tubular shell or carrier element by means of detachable fixing arrangements, for example by means of screwed jointing of a flanged joint, a clamp joint, or a claw coupling.
Zumindest einer, bevorzugt jeder, der beiden an dem Mantelrohr befestigten Achswellenstummel ist mittels lösbarer Verbindungsmittel an dem Mantelrohr oder Trägerelement befestigt, beispielsweise mittels Schraubverbindung - beispielsweise mittels Schraubverbindung einer Flanschverbindung -, Klemmverbindung, Klauenkupplung.
EuroPat v2
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Hygienic Clamp Joint: Reducing Tee production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, in der pharmazeutischen Industrie, in der Biotechnologie-Industrie und in der Halbleiterindustrie hochqualitative Hygienic Clamp Joint: Reduzierte Teeproduktion.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Hygienic Clamp Joint: Instrument Tee production service.
Seit 1976 bietet EFT unseren Kunden in der Lebensmittelindustrie, der Pharmazie, der Biotechnologieindustrie und der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen Hygienic Clamp Joint: Instrument Tee-Produktionsservice an.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Automatic Tube Weld: Hygienic Clamp Joint, 90o Elbow production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologie-Industrie und der Halbleiterindustrie hochwertige automatische Rohrschweißnaht: Hygienic Clamp Joint, 90 ° Elbow-Produktionsservice.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Hygienic Clamp Joint: 90o Elbow production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologieindustrie und der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen Hygienic Clamp Joint: 90o Elbow-Produktionsservice.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Hygienic Clamp Joint: Short Outlet Reducing Tee production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, in der pharmazeutischen Industrie, in der Biotechnologiebranche und in der Halbleiterindustrie einen qualitativ hochwertigen Hygienic Clamp Joint: Kurzer Ablass zur Reduzierung der Teeproduktion.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a clamp joint clamp jointness joint with
clamped Joint but joint clamp
jointing jointedly