Translation of "Join this event" in German

Why did you decide to join this event today?
Warum haben Sie sich entschieden, an dieser Veranstaltung teilzunehmen?
CCAligned v1

You are welcome to join this event if you wish.
Gern laden wir Sie hiermit zu diesem Webinar ein.
ParaCrawl v7.1

Do you want to join this event than click here for booking.
Möchten Sie bei diesem Event dabei sein dann geht eshierzur Buchung.
ParaCrawl v7.1

To register for the game, please join this Facebook event.
Um dich für das Spiel anzumelden, sage in diesem Facebook Event zu:
ParaCrawl v7.1

We hope that you will join us at this event coming to your local area.
Wir hoffen, dass Sie uns bei dieser Veranstaltung teilzunehmen kommen auf Ihre Umgebung.
ParaCrawl v7.1

More than 20,000 SAP users will join this top-class event in order to experience game-changing technologies.
Mehr als 20.000 SAP Nutzer werden diese hochkarätige Veranstaltung besuchen, um bahnbrechende Technologien zu erleben.
ParaCrawl v7.1

This is the first time for BPIC to join this exceptional event by presenting its latest products and technology at its exhibition booth to all potential customers, co-operative partners, media and competitors coming from all over the world.
Für BPIC ist es die erste Teilnahme als Aussteller an dieser Messe, um ihre neuesten Produkte und Technologien potentiellen Kunden, Kooperationspartnern, Medien und Wettbewerbern aus der ganzen Welt an ihrem Messestand vorstellen zu können.
ParaCrawl v7.1

If you are interested to join this event, please register until Wednesday, July 22th 2020.
Solltet Ihr interessiert sein, diesem Ereignis beizuwohnen, so meldet Euch bitte bis zum Mittwoch, den 22. Juli 2020 bei uns an.
CCAligned v1

Join this unique event in Europe, where more than 40 renowned companies and institutions present together the digital opportunities in their sector.
Nehmen Sie teil an diesem einzigartigen europaweiten Anlass an dem mehr als 40 renommierte Unternehmen und Institutionen gemeinsam die digitalen Chancen ihres Bereiches vorstellen.
CCAligned v1

Join this must-attend event and subscribe to our eNews so that we can keep you updated about the latest news.
Nehmen Sie an dieser Pflichtveranstaltung teil und tragen Sie sich in unseren News-Verteiler ein, damit wir Sie über die neuesten Nachrichten auf dem Laufenden halten können.
CCAligned v1

If you plan to join this event, you can login to their website in order to see the breakdown of their prizes as they will be divided among the placers.
Wenn Sie zu diesem Event einladen möchten, können Sie auf ihrer Website anmelden, um den Abbau von ihren Preisen sehen, wie sie unter den Seifen geteilt werden.
ParaCrawl v7.1

In occasion of the All-Russia competition on the choice of mascot for the Olympiad in Sochi, a resource creaturedesign.org decided to join this event and announce a small local contest.
Anlässlich des All-Russland-Wettbewerb auf die Wahl der Maskottchen für die Olympiade in Sotschi, eine Ressource creaturedesign.org beschlossen, zu diesem Event teilzunehmen und eine kleine lokale Wahlen bekannt zu geben.
ParaCrawl v7.1

There were students from Almere, Alphen, Amsterdam and Druten present to join this unique event.
Es waren Schüler aus Almere, Alphen, Amsterdam und Druten gekommen, um diesem einzigartigen Event beizuwohnen.
ParaCrawl v7.1

The next UserMeeting will be in Germany and all AutoForm users are invited to join this major event in forming technology.
Das nächste Treffen wird in Deutschland stattfinden und alle AutoForm-Anwender sind zu diesem bedeutenden Ereignis in der Umformtechnik eingeladen.
ParaCrawl v7.1

The fair attracts more than 1400 exhibitors from over 50 countries and it is expected that for the next two editions exhibitors from over 60 countries to join this unique event.
Die Messe zieht mehr als 1400 Aussteller aus über 50 Ländern an und es wird erwartet, dass für die nächsten zwei Ausgaben Aussteller aus über 60 Ländern an diesem einzigartigen Event teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

A total of 6,865 players paid the $10,000 entry to join this year’s Main Event action.
Insgesamt 6.865 Spieler zahlten den $10.000 Eintritt, um bei der Main Event Action dabei zu sein.
ParaCrawl v7.1