Translation of "Join a party" in German
I
will
never
join
a
pan-European
party.
Ich
werde
nie
einer
gesamteuropäischen
Partei
beitreten.
Europarl v8
Judges
are
not
allowed
to
engage
in
political
activities
or
join
a
party.
Die
Richter
sind
von
jeder
politischen
Tätigkeit
ausgeschlossen
und
können
keiner
Partei
beitreten.
TildeMODEL v2018
To
join
the
Protocol,
a
Party
must
make
a
mitigation
commitment.
Um
dem
Protokoll
beitreten
zu
können,
muss
jede
Vertragspartei
eine
Klimaschutzverpflichtung
eingehen.
TildeMODEL v2018
You
could
join
a
third
party,
maybe.
Du
könntest
einer
dritten
Partei
beitreten.
OpenSubtitles v2018
A
little
boy's
Going
to
join
us
For
a
party.
Ein
kleiner
Junge
feiert
eine
Party
mit
uns.
OpenSubtitles v2018
This
regulation
violates
fundamental
human
rights
as
it
forces
people
to
join
a
party
militia.
Diese
Regelung
verstößt
gegen
grundlegende
Menschenrechte,
da
Personen
gezwungen
werden,
einer
Parteimiliz
beizutreten.
ParaCrawl v7.1
Create
or
join
a
party
on
PS4
and
invite
friends
to
join
you.
Erstell
eine
Party
auf
PS4
oder
tritt
einer
bei
und
lade
auch
deine
Freunde
dazu
ein.
ParaCrawl v7.1
PS4
parties
Create
or
join
a
party
on
PS4
and
invite
friends
to
join
you.
Erstell
eine
Party
auf
PS4
oder
tritt
einer
bei
und
lade
auch
deine
Freunde
dazu
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Ethiopian
People’s
Revolutionary
Democratic
Front
(EPRDF)
is
an
alliance
of
political
parties
that
formed
a
join
party
coalition
during
the
1970s
and
1980s.
Die
Revolutionäre
Demokratische
Front
der
Äthiopischen
Völker
(EPRDF)
ist
eine
Allianz
politischer
Parteien,
die
eine
Parteikoalition
in
den
siebziger
und
achziger
Jahren
des
20.
Jahrhunderts
bildeten.
GlobalVoices v2018q4
Charlotte,
who
is
a
Danish
citizen
living
in
the
Czech
Republic,
wants
to
join
a
Czech
party
sharing
her
political
views.
Die
in
der
Tschechischen
Republik
lebende
Dänin
Charlotte
möchte
in
eine
tschechische
Partei
eintreten,
die
ihre
politischen
Ansichten
vertritt.
TildeMODEL v2018
EU
citizens
may
thus
be
at
a
disadvantage
compared
to
nationals
when
standing
for
election
if
they
are
unable
to
join
a
party
or
found
their
own
one.
Ausländische
Unionsbürger
könnten
somit
gegenüber
inländischen
Staatsangehörigen
benachteiligt
sein,
wenn
sie
sich
zur
Wahl
stellen,
weil
sie
nicht
einer
Partei
beitreten
oder
ihre
eigene
Partei
gründen
dürfen.
TildeMODEL v2018
Although
he
had
been
a
member
of
the
German
Conservative
Party
before
the
war,
he
did
not
join
a
political
party
afterwards,
preferring
to
work
in
the
background
above
all.
War
er
vor
dem
Krieg
noch
Mitglied
der
Konservativen
Partei
gewesen,
so
trat
er
jetzt
keiner
politischen
Partei
bei
und
wirkte
vor
allem
im
Hintergrund.
WikiMatrix v1
We
know
—
to
take
only
a
few
examples
—
that
the
under-21s
will
not
be
allowed
to
join
a
political·
party
and
neither
will
civil
servants,
teachers
or
students
and
that
union
leaders
will
not
be
able
to
become
MPs
or
lead
political
parties.
Wir
lassen
es
weder
jetzt
noch
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
zu,
daß
die
alljährlichen
Preisabsprachen
einem
eventuellen
Druck
von
außen
unterliegen.
EUbookshop v2
You
can
either
hire
one
with
a
few
of
your
own
friends
or
else,
through
a
travel
agency,
join
a
party
of
people
who
want
to
make
the
same
trip.
Sie
können
entweder
Ein
mit
ein
paar
von
Ihren
eigenen
Freunden
einstellen
oder
sonst,
durch
ein
Reisebüro,
schließt
eine
Partei
der
Leute
an,
travel
travel
gleiche
Reise
machen
will.
ParaCrawl v7.1
When
you
need
to
meet
with
another
or
perhaps
join
in
a
party
or
perhaps
have
a
business
conference
to
strike
a
bargain,
Coach
Poppy
Leather
Satchel
Pink
will
certainly
become
your
best
companion.
Wenn
Sie
brauchen,
um
mit
anderen
zu
erfüllen
oder
vielleicht
in
einer
Partei
beitreten
oder
vielleicht
eine
Business-Konferenz,
um
ein
Schnäppchen
zu
schlagen,
wird
Coach
Poppy
Ledertasche
Rosa
Ihr
bester
Begleiter
sicher
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
young
couple
is
decorating
their
house
and
on
the
other
hand
they
have
to
join
a
party..
Das
junge
Paar
ist
schmücken
ihr
Haus
und
auf
der
anderen
Seite
haben
sie
zu
einer
Partei..
ParaCrawl v7.1
When
you`re
going
to
meet
with
someone
or
even
join
in
a
party
or
perhaps
have
a
business
conference
to
close
a
deal,
Coach
Poppy
Op
Art
Business
Bag
Black-2
will
be
your
finest
companion.
Wenn
Sie
`re
gehen,
um
mit
jemanden
zu
treffen
oder
sogar
in
einer
Partei
beitreten
oder
vielleicht
eine
Business-Konferenz,
um
ein
Abkommen
zu
schließen,
Coach
Poppy
Op
Art
Business
Bag
Black-
2
wird
Ihre
schönsten
Begleiter
sein.
ParaCrawl v7.1