Translation of "Job run" in German

Your job is to run and play and have fun.
Deine Aufgabe ist es, zu rennen und spielen und Spaß zu haben.
OpenSubtitles v2018

Probably the maintenance plan job cannot be run.
Wahrscheinlich kann der Auftrag des Wartungsplans nicht ausgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

This may occur if the archiving job is run only once a day.
Dies kann auftreten, wenn der Archivierungsauftrag nur einmal pro Tag ausgeführt wird.
ParaCrawl v7.1

Now we extend the build-job-DSL to run for every branch.
Jetzt erweitern wir das Skript, so dass es für jeden Branch läuft.
ParaCrawl v7.1

Click Save . The job will run at the time specified in the trigger.
Klicken Sie auf Speichern . Der Auftrag wird zu dem im Trigger definierten Zeitpunkt ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

Cron is a simple program whose job is to run programs at certain intervals.
Cron ist ein einfaches Programm, dessen Aufgabe ist es, Programme in bestimmten Intervallen ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

This file can then be edited and used again for a renewed job run.
Diese Datei kann dann bearbeitet werden und später für einen erneuten Import-Durchlauf verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Those who are now leaving school and entering the job market run the risk of becoming a lost generation, like their Japanese cohorts who began their working lives at the beginning of Japan’s downturn in the 1990’s.
Schulabgänger, die jetzt auf den Arbeitsmarkt strömen, laufen Gefahr eine verlorene Generation zu werden, wie ihre japanischen Kohorten, die zu Beginn der japanischen Rezession in den Neunzigerjahren in ihr Arbeitsleben eingetreten sind.
News-Commentary v14