Translation of "Job request" in German

Post Job Request (in English and optionally in German)
Jobgesuch einstellen (auf Deutsch und Englisch)
ParaCrawl v7.1

You know if I'm going to help you with your cover job, I should request a stipend from the NYPD.
Wenn ich Ihnen bei Ihrem Tarnjob helfe, sollte ich ein Gehalt vom NYPD fordern.
OpenSubtitles v2018

Your job request will be checked by our editorial staff and promptly appear on Games-Career.com
Nach einer zeitnahen Prüfung durch unsere Redaktion wird dein Jobgesuch freigeschaltet und erscheint auf Games-Career.com.
ParaCrawl v7.1

With Odoo, you publish your job advertisements and request resumes and cover letters from your applicants.
Mit Odoo veröffentlichen Sie Ihre Stellenanzeigen und fordern Lebensläufe und Anschreiben Ihrer Bewerber an.
ParaCrawl v7.1

Must I become a member to answer a job request?
Muss ich Mitglied werden, um ein Angebot auf eine Anfrage abgeben zu können?
ParaCrawl v7.1

Would you like to address your job request to thousands of visitors involved exclusively in the piano industry?
Möchten Sie Ihre Jobanfrage oder Ihr Angebot an Tausende von Besuchern richten, die ausschließlich in der Klavierindustrie tätig sind?
CCAligned v1

You can then log in and edit your profile and job request on the "My Games Career" page.
Hast du dich einmal registriert, kannst du nach dem Login im Menüpunkt "Mein Games-Career" deine Daten und dein Jobgesuch bearbeiten.
ParaCrawl v7.1