Translation of "Items in suspense" in German
Your
question
mainly
relates
to
our
manning
budget,
where
we
are
asking
to
create
a
budgetary
line
which
would
enable
the
Commission,
where
duly
justified,
to
write
off
items
in
suspense
accounts,
and
to
write
off
losses
which
inevitably
accrue
in
an
administration
manager’s
funds
in
accounts
throughout
145 countries,
sometimes
with
a
weak
banking
sector
and
other
political
disturbances.
Ihre
Frage
bezieht
sich
im
Wesentlichen
auf
unseren
Personalhaushalt,
bei
dem
wir
um
Einrichtung
einer
Haushaltslinie
gebeten
haben,
die
die
Kommission
in
gerechtfertigten
Fällen
in
die
Lage
versetzen
würde,
Posten
in
Zwischenkonten
abzuschreiben
sowie
Verluste
abzuschreiben,
die
unweigerlich
in
den
von
einem
Verwaltungsmanager
in
145
Ländern
geführten
Konten
auftreten,
zumal
einige
dieser
Länder
gegebenenfalls
ein
unterentwickeltes
Bankgewerbe
oder
eine
instabile
politische
Lage
aufweisen.
Europarl v8