Translation of "Italian man" in German
I
met
this
nice
old
Italian
man.
Ich
traf
diesen
netten,
alten
italienischen
Mann.
OpenSubtitles v2018
A
middle-aged
Italian
man
viewed
the
display
exposing
the
persecution
and
was
appalled.
Ein
Italiener
mittleren
Alters
betrachtete
die
Ausstellung
über
die
Verfolgung
und
war
entsetzt.
ParaCrawl v7.1
In
1924,
Trenker
participated
in
the
Winter
Olympic
Games
in
Chamonix
as
a
member
of
the
Italian
five-man
bobsled
team.
Trenker
nahm
an
den
Olympischen
Spielen
1924
in
Chamonix
als
Mitglied
der
italienischen
Fünferbobmannschaft
teil.
WikiMatrix v1
So
the
Italian
woman
can
enjoy
her
pension
for
22
years,
the
Italian
man
10
years.
Die
Italienerin
kann
ihre
Rente
somit
22
Jahre
lang
genießen
und
der
Italiener
10
Jahre.
EUbookshop v2
Karin
is
seeing
the
romantic
Italian
man
Sandro,
who
keeps
rushing
off
at
the
end
of
their
dates.
Karin
datet
den
romantischen
Italiener
Sandro,
der
sie
aber
immer
im
letzten
Moment
abblitzen
lässt.
ParaCrawl v7.1
An
Italian
man
with
a
Chinese
wife
already
knew
that
Falun
Gong
is
persecuted.
Ein
Italiener
mit
seiner
chinesischen
Frau
wusste
bereits,
dass
Falun
Gong
verfolgt
wird.
ParaCrawl v7.1
She
lost
her
life
last
week
after
she
was
attacked
by
a
young
Italian
man
in
a
Rome
underground
station.
Letzte
Woche
kam
sie
ums
Leben,
nachdem
ein
junger
italienischer
Mann
sie
in
einer
U-Bahnstation
in
Rom
angegriffen
hatte.
Europarl v8
These
voters
could
no
longer
stand
the
combination
of
machismo
and
vulgarity
that
had
once
served
so
well
the
man
Italian
humorists
now
call
“Berlus-Kahn.”
Diese
Wählergruppen
hatten
die
Mischung
aus
Machismo
und
Schlüpfrigkeit
satt,
die
jenem
Mann
einst
so
gute
Dienste
leistete,
den
italienische
Humoristen
nun
„Berlus-Kahn“
nennen.
News-Commentary v14
Italy,
on
the
other
hand,
is
one
of
the
weakest
nations
on
earth
and
the
Italian
fighting
man
is
hardly
equipped
at
all.
Italien
dagegen
ist
eine
der
schwächsten
Nationen
der
Erde
und
der
italienische
Kämpfer
ist
gar
nicht
ausgerüstet.
OpenSubtitles v2018
On
a
journey
to
Tuscany
with
her
young
friend
and
travelling
companion
Caroline
Abbott,
widowed
Lilia
Herriton
falls
in
love
with
Gino,
a
handsome
Italian
man
much
younger
than
herself,
and
decides
to
stay.
Auf
einer
Reise
mit
ihrer
jungen
Freundin
Caroline
Abbott
in
die
Toskana
verliebt
sich
Lilia
Herriton
in
einen
deutlich
jüngeren
Italiener
und
in
das
Land
selbst,
daher
entscheidet
sie
sich
dort
zu
bleiben.
WikiMatrix v1
On
30
January
1811,
Leonidas,
Victorious,
Belle
Poule
and
Imogen
destroyed
the
Italian
man-of-war
schooner
Leoben.
Am
30.
Januar
1811
eroberte
und
zerstörte
Belle
Poule
gemeinsam
mit
der
Leonidas,
Victorious
und
Imogen
den
schonergetakelten
italienischen
Man-of-War
Leoben.
WikiMatrix v1
Each
of
the
four
teachers
giving
instruction
in
the
four
main
languages
(English,
French,
Italian
and
Ger
man)
has
to
give
language
course
for
Members
as
well
as
for
officials
of
the
European
Parliament.
Die
in
den
vier
Hauptsprachen
(englisch,
französisch,
italienisch
und
deutsch)
unterweisenden
vier
Lehrer
halten
Sprachenkurse
für
die
Mitglieder
sowie
die
Beamten
des
Europäischen
Parlaments
ab.
EUbookshop v2
An
Italian
elderly
man
told
us
that
many
TV
stations
in
Italy
have
broadcast
positive
programmes
about
Falun
Gong.
Ein
alter
italienischer
Mann
sagte
uns,
daß
viele
Fernsehstationen
in
Italien
positive
Berichte
über
Falun
Gong
gesendet
haben.
ParaCrawl v7.1
Magorian,
as
Idevra
Mascol
Zorro,
out
of
a
Italian
O-Man
daughter,
is
a
production
sire
(RZM
149)
who
will
probably
not
be
widely
used
with
RZE
101
(udder
85).
Magorian,
als
Idevra
Mascol
Zorro
aus
einer
italienischen
O-Man-Tochter
geboren,
ist
ein
Leistungsvererber
(RZM
149),
der
aber
mit
RZE
101
(Euter
85)
wohl
nicht
breit
eingesetzt
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
Domenico
Dolce
and
Stefano
Gabbana
have
dedicated
their
classic
perfume,
Dolce
&
Gabbana
Pour
Homme,
to
the
elegance
and
style
of
the
Italian
man.
Domenico
Dolce
und
Stefano
Gabbana
haben
ihren
klassischen
Duft
Dolce
&
Gabbana
Pour
Homme
der
Eleganz
und
dem
Stil
des
italienischen
Mannes
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
After
viewing
the
display
boards,
a
middle-aged
Italian
man
said:
"Chinese
people
have
great
traditional
culture.
Nach
Betrachtung
der
Ausstellungstafeln
sagte
ein
Italiener
mittleren
Alters:
"Chinesen
haben
eine
großartige
traditionelle
Kultur.
ParaCrawl v7.1