Translation of "It will be clear" in German

It will be a very clear and transparent decision.
Es wird eine sehr klare und transparente Entscheidung sein.
Europarl v8

I hope that it will be just as clear in plenary.
Ich hoffe, dass es im Plenum ebenso deutlich sein wird.
Europarl v8

It will therefore be clear to the House that we desire transparency.
Wie Sie also sehen, wird von uns Transparenz gewünscht.
Europarl v8

Without political dialogue it will be clear that substantial progress is impossible.
Ohne einen politischen Dialog werden sich wesentliche Fortschritte als unmöglich erweisen.
Europarl v8

It will be clear to you that I cannot respond to everyone.
Sie werden verstehen, dass ich nicht allen antworten kann.
Europarl v8

It will thus be clear who is to finance the scheme.
Damit wird zugleich deutlich, wer diese Alterversorgungseinrichtung finanziert.
TildeMODEL v2018

Let me explain, so it will be perfectly clear.
Lassen Sie mich erklären, damit es ganz klar ist.
OpenSubtitles v2018

Don't worry, it will be as clear as day.
Keine Sorge, es wird taghell sein.
OpenSubtitles v2018

It will be clear that the heating vessel 5 is also able to be insulated.
Es versteht sich, daß auch das Heizgefäß 5 isoliert sein kann.
EuroPat v2

It will be quite clear when Members see the amendments, that the resources allocated on the line for those new posts will be totally inadequate to finance them.
Wir haben dafür Sorge getragen, daß eine Vereinbarung darüber zustande kam.
EUbookshop v2

It will be so clear for you, you know.
Es wird dir so klar sein, verstehst du?
QED v2.0a

During the night it will be mostly clear.
In der Nacht gibt es meist sternenklares Wetter .
ParaCrawl v7.1

During the night it will be partly clear with cloudy periods.
In der Nacht wird es klar oder zeitweise leicht bewölkt.
ParaCrawl v7.1

From business to tax planning, every thing it will be clear and immediately quantified.
Vom Geschäft bis zur Steuerplanung wird alles klar und sofort quantifiziert.
CCAligned v1

This way it will be made clear for you how we achieve the desired results.
Damit wird für Sie deutlich, wie wir die gewünschten Ergebnisse herbeiführen.
ParaCrawl v7.1

During the night it will be clear, apart from scattered clouds.
In der Nacht wird es teils leicht bewölkt, teils klar.
ParaCrawl v7.1