Translation of "It has been estimated" in German

It has been estimated that he appeared in between 250 to 500 films.
Es wird angenommen, dass er in 250 bis 500 Filmen mitgewirkt hat.
Wikipedia v1.0

It has been estimated that perhaps as few as 200 have survived.
Vermutlich gibt es heute nur noch 200 Stück davon.
Wikipedia v1.0

It has been estimated that "reputation capital"4 could act as a second currency, whose value lies in providing trust.
Das sog. Reputationskapital4 gilt als potenzielle neue Währung, die auf Vertrauenswürdigkeit gründet.
TildeMODEL v2018

It has been estimated that "reputation capital"8 could act as a second currency, whose value lies in providing trust.
Das sog. Reputationskapital8 gilt als potenzielle neue Währung, die auf Vertrauenswürdigkeit gründet.
TildeMODEL v2018

It has been estimated that "reputation capital"9 could act as a second currency, whose value lies in providing trust.
Das sog. Reputationskapital9 gilt als potenzielle neue Währung, die auf Vertrauenswürdigkeit gründet.
TildeMODEL v2018

In addition, it has been estimated that there were some 21 400 cases of hastened death due to ozone.
Darüber hinaus gab es schätzungsweise 21 400 vorzeitige Todesfälle aufgrund von Ozonexposition.
TildeMODEL v2018

It has been estimated that this efficiency could be improved by 30%.
Diese Effizienz könnte Schätzungen zufolge um 30 % gesteigert werden.
TildeMODEL v2018

It has been estimated that e-cohesion will reduce the aggregate administrative burden at EU level by approximately 11%.
Schätzungen zufolge wird e-Kohäsion den gesamten Verwaltungsaufwand auf EU-Ebene um 11 % verringern.
TildeMODEL v2018

It has been estimated that Hollins traveled some 600,000 miles on his concert tours.
Es wird geschätzt, dass Hollins auf seinen Konzertreisen rund 600.000 Meilen zurücklegte.
WikiMatrix v1

It has been estimated that perhaps only 200 remain in existence today.
Vermutlich gibt es heute nur noch 200 Stück davon.
WikiMatrix v1

It has been estimated that he appeared in between 250 and 500 films.
Es wird angenommen, dass er in 250 bis 500 Filmen mitgewirkt hat.
WikiMatrix v1